აღდგომასა შენსა ქრისტე მაცხოვარ, ანგელოზნი უგალობენ ცათა…
იწყების წმიდით დიდისა პასექისა კჳრიაკისა ცისკრით, და აღესრულების კჳრიაკესა ყოველთა წმიდათასა, რომელიცა იპყრობს უნაკლულოდ ყოველისა დღისა სრულსა შედეგსა. ჟამსა ცისკრისასა, მიიღებს პარეკლესიარქი კურთხევასა უპირატესისაგან, განვალს და დარეკს დიდსა ზარსა საკმაოდ. და შევალს ეკლესიად, აღანთებს ყოველთა სანთელთა და კანდელთა, და მოამზადებს ორთა ჭურჭელთა და აღავსებს ნაკვერცხლითა, და შთაყრის მათ შინა საკმეველთა მრავალთა კეთილსუნნელთა და დადგამს ერთსა მას ჭურჭელსა საშუალ ეკლესიისა, ხოლო მეორესა დადგამს წმიდასა შინა საკურთხეველსა, რათა აღივსოს ეკლესია ყოველითა სუნნელებითა. ესრეთ შევალს უპირატესი წმიდასა შინა საკურთხეველსა მღუდლითა და დიაკონით, და შეიმოსებიან ყოველითა ბრწყინუალითა შესამოსლითა და განუყოფს ძმათა სანთელსა და აღიღებს პატიოსანსა ჯუარსა, ხოლო დიაკონი აღიღებს სასაკმევლესა. ხოლო მღუდელი წმიდასა სახარებასა და სხუა მღუდელი ხატსა ქრისტეს აღდგომისასა, და დადგებიან პირისპირ დასავლეთისა და დახშვენ კართა ეკლესიისათა რომელ არს დასავლეთით კერძო. და განვალს უპირატესი მღუდლითურთ სტოვასა შინა, ჩრდილოეთის კარით. წინა უძღვიან მას დიაკონნი ორითა ლამპრითა, და ორნივე გუნდნი მგალობელნი შეუდგებიან, და გალობენ დასდებელსა ამას. ხმა ვ.
აღდგომასა შენსა ქრისტე მაცხოვარ, ანგელოზნი უგალობენ ცათა შინა, და ჩუენცა ქუეყანასა ზედა ღირს-მყუენ, წმიდით გულითა დიდებად შენდა.
დიდება წმიდასა, და თანა არსსა, და ცხოველს-მყოფელსა…
ესრეთ შემოკვრენ ყოველთა ზართა მძიმედ, და იქმნების რეკაჲ გრძლად და შევალთ სტოვასა შინა, და დადგებიან სახარებითა და ხატითა პირის-პირ დასავლეთისა, ვითარცა ზემო წერილ არს. ესრეთ მიიღებს უპირატესი დიაკონისგან სასაკმევლესა მარჯუენითა ხელითა, ხოლო მარცხენითა იპყრობს ჯუარსა, და უკმევს ხატთა, კლერიკოსთა და ძმათა ჩვეულებისაებრ. ხოლო დიაკონი წინა უძღვის მას სანთლითა მნთებარითა. ძმანი ყოველნი მდგომარე არიან მპყრობელნი აღნთებულთა სანთელთანი, და გულსმოდგინედ მვედრებელნი თჳს შორის, და მმადლობელნი ჩუენთჳს ვნებულისა, და აღდგომილისა ქრისტეს ღმრთისა ჩუენისანი, შემდგომად კმევისა სრულ-ყოფისა, მივალს უპირატესი წინაშე დიდისა კარისა ეკლესიისა, და უკმევს დიაკონსა წინამდგომარესა თჳსსა სანთლითა, მაშინ მიიღებს ხელისაგან უპირატესისა დიაკონი სასაკმევლესა, და უკმევს თჳთ უპირატესი და კუალად მიუღებს და დადგების წინაშე კართა ეკლესიისათა მხედველი აღმოსავალით, და გამოსახავს სასაკმევლითა ჯვრის სახედ, (დახშულთა) ბჭეთა მათ დიდთა ეკლესიისათა, მპყრობელი მარცხენითა ხელითა ჯუარისა. ხოლო სასანთლეთა დასდგმენ ორითავე მხრით და იტყვის უპირატესი მაღლითა ხმითა.
დიდება წმიდასა, და თანა არსსა, და ცხოველს-მყოფელსა, და განუყოფელსა სამებასა, ყოვლადვე, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ამინ
და ჩუენ მიუგებთ.
ამინ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
და იწყებს უპირატესი მდგომარე სხუათა თანა მსახურთა მაღლითა ხმითა ტროპარსა ამას. ხმა ე.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
აღსდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი…
და ჩუენცა ვგალობთ მას მსგავსადვე ტკბილის ხმითა. ხოლო იგალობების ტროპარი ესე უპირატესისაგან გ-გზის, და ჩუენგანცა გ-გზის, ესრეთ იტყვის უპირატესი მუხლსა პირველსა.
აღსდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი, და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
ქრისტე აღდგასა
და თჳთოეულთა მუხლთა ზედა ვგალობთ ჩუენ ტროპარსა.
ქრისტე აღდგასა,
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი…
სდ̅ თჳთო გზის. მუხლი მეორე.
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ეგრეთ წარსწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ეგრეთ წარსწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი. ესრეთ უპირატესი გალობს მაღლითა ხმითა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
და განაღებენ კართა, და შევალს უპირატესი პატიოსნითა ჯვრითა, წინაძღომითა ორთა ლამპართათა, და ძმანი გალობენ.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ
ესრეთ შემოკრვენ ყოველთა ზართა, და იქმნების რეკა სამგზის გრძლად. ხოლო შევალს უპირატესი მღუდლითურთ წმიდასა შინა საკურთხეველსა, და დიაკონი იტყვის კუერექსსა.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
რამეთუ შუენის შენდა ყოველი დიდება
ასამაღლებელი.
რამეთუ შუენის შენდა ყოველი დიდება.
აღდგომისა დღე არს
და იწყებს უპირატესი კანონსა ქმნილსა უფლისა იოანე დამასკელისსა, ხმა ა. ძლისპირი.
აღდგომისა დღე არს.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
ძლისპირნი დ-გზის, და ტროპარნი იბ-გზის. ჩასართავი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
აღდგომისა დღე არს
ხოლო კუალად უკანასკნელ თჳთოეულმან გუნდმან თჳსი ძლისპირი და უკანასკნელ წარსრულთა საშუალ. კატავასიად ძლისპირი იგივე.
აღდგომისა დღე არს.
ქრისტე აღდგავე სდ̅
და შემდგომად მათსა,
ქრისტე აღდგავე სდ̅
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა…
გ-გზის. ხოლო ჰყოფს თჳთ თჳთოეულსა გალობას. ძლისპირის დაწყებასა უპირატესი, სადათცა შეხვდებოდეს დაწყებაჲ, მარჯუენით გინა მარცხენით. და დაწყებასა კანონისასა უკმევს წმიდათა ხატთა და ორთავე გუნდთა, და ძმათა წესისაებრ, და შემდგომად თჳთოეულსა გალობისა, ითქმის მცირე კუერექსი, გარე საკურთხეველისა, ვითა ვიტყვით მხოლოდ წმიდასა ამას დღესა. ხოლო ასამაღლებელი ითქმის მღუდლისა მიერ შინაგან საკურთხეველისა. პირველსა გალობასა გალობენ მარჯუენით მხრით, ხოლო მესამესა მარცხენით ესრეთვე ვგალობთ შემდგომთაცა გალობათა. კანონი ა. ხმა ა. გალობა ა. ძლისპირი.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა უფლისა, პასქა რომელითა ქრისტემან, ღმერთმან, სიკუდილისაგან მიხსნა, და ქუეყანით ცად აღმიყვანა სუფევად, ძლევისა მგალობელნი დღეს.
განვიწმიდნეთ საცნობელნი და ესრეთ ვიხილოთ ნათელი უხილავი…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
განვიწმიდნეთ საცნობელნი და ესრეთ ვიხილოთ ნათელი უხილავი აღდგომისა ქრისტესისა, განმაბრწყინვებელი და გიხაროდენი სიტყუაჲ ცხადად ვისმინოთ, ძლევისა მგალობეთა დღეს.
ცანი ყოვლად-ღირსებით მხიარულ იქმნენინ დღეს, და ქუეყანა…
ვ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ცანი ყოვლად-ღირსებით მხიარულ იქმნენინ დღეს, და ქუეყანა იშუებდინ, დღესასწაულობდ ყოველი სოფელი, ხილული და უხილავი, ცხადად ვისმინოთ ესრეთ, ძლევისა მგალობელთა დღეს.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა…
ვ-გზის კატავასია.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა უფლისა, პასქა რომელითა ქრისტემან, ღმერთმან, სიკუდილისაგან მიხსნნა, და ქუეყანით ცად აღმიყვანნა სუფევად, ძლევისა მგალობელთა დღეს.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ შენი არს სიმტკიცე, და შენი არს…
გ-გზის მცირე კუერექსი. ასამაღლებელი.
რამეთუ შენი არს სიმტკიცე, და შენი არს სუფევა, ძალი და დიდება, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით…
გალობა გ. ძლისპირი.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით მყარით ნიშოვან ქმნილი, არამედ უხრწნელებისა წყარო ქმნილი ქრისტეს საფლავით, რომელითა განვსძლიერდით.
აწ ყოველითურთ აღივსო ნათლითა ცა და ქუეყანა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
აწ ყოველითურთ აღივსო ნათლითა ცა და ქუეყანა, ქუესკნელი, და ყოველივე ქმნილი დღესასწაულობს აღდგომასა ქრისტესსა, რომელითა განვსძლიერდით.
გუშინ შენთანა ჯუარს-ვეცმოდი ქრისტე, და თანა აღვდგები…
ვ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
გუშინ შენთანა ჯუარს-ვეცმოდი ქრისტე, და თანა აღვდგები დღეს აღდგომასა შენსა, გუშინ შენთანა დავიფლვოდი, შენ მადიდე მაცხოვარ, სასუფეველსა შენსა.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით…
ვ-გზის კატავასია.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით მყარით ნიშოვან ქმნილი, არამედ უხრწნელებისა წყარო ქმნილი ქრისტეს-საფლავით, რომელითა განვსძლიერდით.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჩუენი, და შენდა…
გ-გზის მცირე კუერექსი. ასამაღლებელი.
რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჩუენი, და შენდა დიდებასა აღუავლენთ, მამისა და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის და უკუნითი-უკუნისამდე.
მჯდომარე
ესრეთ, იპაკო. ხმა დ.
მჯდომარე.
ცისკარს მსთუად მოვიდა მარიამ მოყუსებითურთ, და ჰპოვა ლოდი იგი გარდაგორებული, და ანგელოზისაგან ესმა ხმა საწადელი, ნათელსა შინა სამარადისოსა მყოფსა მას მკუდართა თანა, რად ეძიებთ ვითარცა კაცსა, იხილენით დაფლვისა მისისა სახუეველნი, და ყოველსა სოფელსა უქადაგეთ, ვითარმედ სიკუდილი მოჰკლა მხსნელმან ჩუენმან, და აღდგა დიდებით, ვითარცა არს ძე ღმრთისა, და მაცხოვარი კაცთა ნათესავისა.
სახმილავსა ზედა ჩემსა დავდგე
და კითხვა გრიგოლი ღმრთის-მეტყველისა, რომელისა დასაწყისი.
სახმილავსა ზედა ჩემსა დავდგე.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ…
ხოლო შემდგომად საკითხავისა კუალად აღანთებენ ძმანი სანთელსა. გალობა დ. ძლისპირი.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ ჩუენთანა და გვიჩუენენ ჩუენ ანგელოზი ნათლისა, ბრწყინუალედ მეტყველი, ესრეთ ცხოვრება არს სოფლისა, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
ულმობელად განმღებელად ქალწულებრივისა საშოსა ითქუა ქრისტე, ხოლო…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ულმობელად განმღებელად ქალწულებრივისა საშოსა ითქუა ქრისტე, ხოლო ვითარცა კაცსა კრავად ეწოდა, ხოლო უბიწო, ვითარცა უცხოსა ბრალთაგან პასექსა ჩუენთჳს, და ვითარცა ჭეშმარიტსა ღმერთსა სრულ სახელედვა.
ვითარცა ტარიგი უბიწო, მაკურთხეველი ჩუენი, გჳრგჳნი ქრისტე…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ვითარცა ტარიგი უბიწო, მაკურთხეველი ჩუენი, გჳრგჳნი ქრისტე, ნებსით ყოველთათჳს დაიკლა, პასექად წმიდა-მყოფელად, და კუალად შუენიერად საფლავით, სიმართლისა იგი მზე აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ.
წე̅ აჩრდილებრივისა კიდობნისა როკვიდა დავით მამა ღმრთისა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
წე̅ აჩრდილებრივისა კიდობნისა როკვიდა დავით მამა ღმრთისა, ხოლო ჩუენ ერი ღმრთისა, იგავთა აღსრულებითა ხედვითა, საღმრთოდ ვიშუებთ, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ…
დ-გზის კატავასია.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ ჩუენთანა და გვიჩუენენ ჩუენ ანგელოზი ნათლისა, ბრწყინუალედ მეტყველი, ესრეთ ცხოვრება არს სოფლისა, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ სახიერი და კაცთ-მოყუარე ღმერთი ხარ, და…
გ-გზის მცირე კუერექსი, ასამაღლებელი.
რამეთუ სახიერი და კაცთ-მოყუარე ღმერთი ხარ, და შენდა დიდებასა აღუავლენთ, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ…
გალობა ე. ძლისპირი.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ, გალობაჲ მიუძღუანოთ მეუფესა, ვიხილოთ სიმართლისა მზედ ცხოვრებისად ქრისტე, ყოვლად-აღმობრწყინვებული.
უზომო იგი, მოწყალება რა შენი, ჯოჯოხეთისა კრულთა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
უზომო იგი, მოწყალება რა შენი, ჯოჯოხეთისა კრულთა რაჟამს იხილეს, ნათლად ისწრაფეს ქრისტე, ფერხითა მოხარულითა, ტყუელვიდეს პასქად საუკუნოდ.
ლამპარ-შემოსილ მივეგებნეთ ქრისტესა, საფლავით-გამომავალსა სიძესა, და ვდღესასწაულობდეთ…
ვ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ლამპარ-შემოსილ მივეგებნეთ ქრისტესა, საფლავით-გამომავალსა სიძესა, და ვდღესასწაულობდეთ მედღესასწაულეთა წესთა თანა, ცხოვრებისა პასექსა.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ…
ვ-გზის კატავასია.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ, გალობაჲ მიუძღუანოთ მეუფესა, ვიხილოთ სიმართლისა მზედ ცხოვრებისად ქრისტე, ყოვლად-აღმობრწყინვებული.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ წმიდა არს და დიდებულ ყოვლად-პატიოსანი და…
გ-გზის მცირე კუერექსი, ასამაღლებელი.
რამეთუ წმიდა არს და დიდებულ ყოვლად-პატიოსანი და დიდად-შუენიერი სახელი შენი, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ…
გალობა ვ. ძლისპირი
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ მოქლონნი, საუკუნოდ პყრობილთა შებორკილებულთანი, და სამდღე მკუდარი, ვითარცა იონა ვეშაპით, ეგრეთ აღდეგ საფლავით.
დაიცუენ ბეჭედნი აღუტეხელად ქრისტე აღდგომასა საფლავით, რომელმან…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
დაიცუენ ბეჭედნი აღუტეხელად ქრისტე აღდგომასა საფლავით, რომელმან კლიტენი ქალწულებისანი არა განხრწენ შობასა და განმიხუენ ბჭენი სამოთხისანი.
მაცხოვარ, ცხოველი და დაუკულელი, მსხუერპლი, ვითარცა ღმერთმან…
ვ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
მაცხოვარ, ცხოველი და დაუკულელი, მსხუერპლი, ვითარცა ღმერთმან თავი თჳსი ნებსით შესწირე მამისა, და აღადგინე ადამ, ყოველით ნათესავითურთ, რაჟამს აღდეგ საფლავით.
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ…
ვ-გზის კატავასია.
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ მოქლონნი, საუკუნოდ პყრობილთა შებორკილებულთანი, და სამდღე მკუდარი, ვითარცა იონა ვეშპით, ეგრეთ აღდეგ საფლავით.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ შენ ხარ მეუფე მშჳდობისა, და მაცხოვარი…
გ-გზის მცირე კუერექსი. ასამაღლებელი.
რამეთუ შენ ხარ მეუფე მშჳდობისა, და მაცხოვარი სულთა ჩუენთა, და შენდა დიდებასა აღუავლენთ, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
არა დააკლდი
ესრეთ, კონდაკი. ხმა 8.
არა დააკლდი.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით საფლავად შთახედ უკუდავი, არამედ ჯოჯოხეთისა იგი ძალი დაარღვიე, და აღდეგ ვითარცა მძლე ქრისტე ღმერთო, ხოლო მენელსაცხებლეთა დედათა ხარებაჲ მიჰმადლე, და მოციქულთა მშჳდობაჲ მიანიჭე, რომელმან დაცემულთა მიეც აღდგომაჲ.
უპირატესი მზისა, მზე შთახდა ოდესმე საფლავსა შინა…
იკოსი.
უპირატესი მზისა, მზე შთახდა ოდესმე საფლავსა შინა, რომელსა ცისკარს მსთუად ეძიებდეს, ვითარცა დღისი მენელსაცხებლენი დედანი და ურთიერთ-არს ეტყოდეს: მოვედით ჵ, მეგობარნო და ვსცხოთ ნელსაცხებელი ხორცთა დაფლულთა, მდებარესა საფლავსა შინა, გუამისა ადამ დაცემულისა აღმადგინებელთა, წარვიდეთ და მივისწრაფოთ ვითარცა მოგუნი და თაყუანის-ვსცეთ და მიუძღუანოთ სუნნელი, შესამურავი ვითარცა ძღუენი არა სახუევლითა, არამედ სუდარითა, წარგრაგნილსა და ტირილით ღაღად-ვჰყოთ: აღდეგ, ჵ მეუფეო, რომელმან დაცემულთა მიეც აღდგომაჲ.
წმიდასა და დიდსა კჳრიაკესა პასექისასა. თჳთ ცხოველშემოსილსა…
სვინაქსარი აღდგომისა
წმიდასა და დიდსა კჳრიაკესა პასექისასა. თჳთ ცხოველშემოსილსა მას აღდგომასა ვდღესასწაულობთ უფლისა ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა იესო ქრისტესსა, რომელსა უკუე პასექად ეწოდების, რომელი ებრაელთა თანა მზრახუელობით წიაღმყვანებელად ითარგმანების, ესე უკუე დღე არს, რომელსა შინა ღმერთმან სოფელი ესე არა არსისაგან არსებად მოიყვანა. ამასვე დღესა ისრაელთა ერნი შორის ზღუასა მას მეწამულსა განიყვანა, და გამოიხსნა ხელისაგან ფარაოსა. კუალად უკუე ამასვე დღესა შინა გარდამოხდა ზეცით და დაემკჳდრა მუცელსა ქალწულისასა, და აწ ჯოჯოხეთისა მის საუნჯისაგან ყოველივე კაცთა ბუნებანი გამოიტაცნა, და ზეცად აღიყვანა და პირველსავე მას უხრწნელებისა პატივსა კუალად ღირსყვნა. გარნა შთახდა რა ჯოჯოხეთად არა ყოველნი აღმოიყუანა, არამედ იგინი რაოდენიცა იყვნენ მორწმუნენი მისნი, ხოლო სულნი იგი წმიდათანი რაოდენიცა იყვნენ საუკუნითგან პყრობილნი ჯოჯოხეთისა მისგან განათავისუფლნა, და მათ ყოველთავე მიანიჭა აღსვლა ზეცად. და აწ ამისთჳს უმეტეს ბუნებითისა სიხარულსა და ბრწყინუალებისა აღდგომასა ვდღესასწაულობთ სიხარულისა მსგავსებითა, რომელითაცა ბუნებაჲ ჩუენი მოწყალებითა წყალობისა ღმრთისათა განმდიდრდა, და ეგრეთუე მტერობაცა შეიმუსრა, და კუალად შეერთება ჩუენი ანგელოზთა თანა გვეჩუენა, ამისთჳსცა ჩუენცა ჩვეულებისაებრ ვყოფთ ამბორისყოფასა გინა მოკითხვასა. ხოლო აღდგომა უფლისა ესრეთ იყო ოდესცა სცვიდენ მხედარნი საფლავსა მას, იქმნა შუაღამესა ოდენ ზღუა და გარდამოხდა ანგელოზი და გარდააგორა ლოდი იგი კარისა მისგან საფლავისა, შეძრწუნდენ მცუელნი იგი და ივლტოდენ. და მირავიდენ მუნ დედანი შაბათსა მწუხრი, ვიდრე შუაღამითგან ოდენ შაბათისა და პირველად უკუე აღდგომა უფლისა ეუწყა დედასა მისსა, რომელი სჯდა პირის-პირ საფლავისა მის მაგდალინელის თანა, ვითარცა იტყვის მათე. არამედ რათა იყოს შეუორგულებელად აღდგომა, ვინაჲთგან დედისა მიახლებითა იტყვიან მახარებელნი, პირველად ეჩუენა მაგდალინელსა მას მარიამს, და იხილა მან ანგელოზი ლოდსა ზედა მჯდომარე, და კუალად იხილა მან საფლავი იგი, რომელიცა უკუე აღდგომასა უფლისასა აუწყებს და ეტყვის ვითარმედ აღდგა, არა არს აქა აჰა ადგილი სადა დასდვეს უფალი. ხოლო ესმა რა ესე მას მირბიოდა უმხურუალესთა მათ მოწაფეთაგანთა პეტრეს და იოანეს მიმართ და ახარა მათ აღდგომა. და მოიქცა მიერითგან მეორისა მარიამისა შეემთხვია მათ გზასა ზედა ქრისტე და ჰრქუა მათ გიხაროდენ. ჯერ იყო უკუე ნათესავისა მის, რომელსა ესმა პირველ მწუხარებით შვნე შვილნი შენნი, მისგანვე უკუე პირველად სმენა სიხარულისა. ხოლო იგინი სიხარულითა ძლეულნი მოუხდენ და ყოვლად-წმიდათა ფერხთა მისთა შეეხებოდენ მოკრძალვისა გულის-ხმის-ყოფითა. ხოლო მოციქულნი იგი მირბიოდენ საფლავად, იოანემ შთახედნა საფლავსა მას და შინა არა შევიდა. ხოლო პეტრე შევიდა შინაგან და იხილვიდა გულსმოდგინედ და შეეხო არდაგსა და სუდარსა. და კუალად მოვიდა მაგდალინელი ცისკარს საფლავსა სხუათა მათ თანა დედათა და ენებათ ხილვითა და რწმუნება, და დადგნენ გარეშეთა მათ თანა და ტიროდენ და მარიამ შევიდა შინაგან საფლავსა მას და იხილნა ორნი ანგელოზნი ბრწყინუალენი, ვითარცა ელვანი და აყენებდენ მას და ეტყოდენ დედაკაცო რასა სტირ ვის ეძიებ. იესოს ეძიებთ ნაზარეველსა ჯუარცმულსა არა არს აქა, არამედ აღდგა. და მეყსეულად გამორავიდა მიერ საფლავით იხილეს უფალი. და გარე უკუნიქცა იგი იხილა ქრისტე მდგომარე და გონებდა მას მემტილესა ვისმე ვინაჲთგან იყო საფლავი იგი მტილსა შინა, რქუა მას უფალო უკუეთუ შენ აღიღე იგი მითხარ მე სადა დასდევ იგი, რათა მე წარვიღო იგი და კუალად ანგელოზთა მიმართ მიიხილვიდა მარიამ და ეტყოდა მაგდალინელსა მაცხოვარი. ხოლო მას ტკბილი ჩვეულებისა ხმაჲ ქრისტესი რა ესმა ენება შეხება მისი. და იგი ეტყოდა მას ნუ შემომეხები მე, რამეთუ არღა აღსრულ ვარ მამისა ჩემისა, არამედ წარუედ ძმათა ჩემთა თანა და არქუ მათ რაოდენიცა იხილეთ და გესმათ. ხოლო მაგდალინელმან ესე ჰყო ესრეთ. განთიადსა ოდენ დღისასა კუალად სხუათა მათ თანა მივიდა საფლავად ერთბამად იოანესა და სალომეს თანა, აღმოსლუასა ოდენ მზისასა. და კუალად ვთქუა, ვითარმედ სხუასა და სხუასა დროსა პირად-პირადად იყო მისვლა მუნ დედათა მათ საფლავსა მას ზედა, მათ თანავე იყო ღმრთის-მშობელიცა ესე იგი არს, რომელსა იტყვის მახარებელი მარიამ იოსესი. ხოლო იყო იოსებ ძე იოსესი და აწ არა უწყით რომელსა ჟამსა აღდგა უფალი და იტყვიან რომელნიმე ვითარმედ პირველსა მას ქათმის ხმობასა. ხოლო სხუანი იტყვიან ოდესცა იყო ძღუაო, და სხუანი სხუად და სხუად. იქმნა რა ესე ესრეთ. აჰა ესერა ვინმე დასისაგანი მივიდა და აუწყა რაოდენნი რა იქმნა მღუდელთ-მოძღუართა მათ. ხოლო მათ მოიმადლეს ვერცხლითა და ასწავეს რათა ესრეთ თქუან, ვითარმედ მოწაფენი მისნი მოვიდენ და წარიპარეს იგი, ხოლო მწუხრი პირველსა მას დღესა სადაცა იყვნენ მოწაფენი შეკრებულ შიშისათჳს ჰურიათასა, კართა მტკიცედ დახშულთა შევიდა მათ თანა იესო და იყო იგი უხრწნელითა ხორცითა და ახარა მათ ჩვეულებისაებრ მშჳდობა. ხოლო მათ იხილეს რა განიხარეს ფრიად. და შებერვითა ყოვლად-წმიდისა სულისა მოქმედება მიიღეს. და აწ თუ ვითარ იყო სამისა დღისა აღდგომა უფლისა. ესრეთ სცანით, ღამე ხუთშაბათისა, და დღე პარასკევისა იტყვიან ებრაელნი ერთ დღე-ღამედ. და კუალად პარასკევისა ღამესა და შაბათისა დღესა ჰყოფენ დღე-ღამედ იქმნა ღამე ესე ორ. და კუალად შაბათისა ღამესა და კჳრიაკესა დღესა რომელ არს დასაწყისი და შესაწყნარებელ მესამე დღე ღამედ. ესრეთ იქმნა დღე სამი. ანუ არს ესრეთ მესამესა ჟამსა პარასკევისასა იქმნა ჯუარცმა ქრისტესი. ხოლო მეექვსით ჟამითგან ვიდრე მეცხრე ჟამადმდე იქმნა ბნელი, ესე გულის-ხმა-ყავ ღამედ, და ესრეთ იყო ესე, და მესამით ჟამითგან ვიდრე მეცხრე ჟამადმდე ერთი დღე ღამე. და ეგრეთუე კუალად შემდგომად ბნელისა, დღე და ღამე პარასკევისა ესე ორი დღე და ღამე, და კუალად დღე იგი შაბათისა და ღამე მისი, ესე არს მესამე დღე და ღამე. სიტყუისაებრ სახარებისა განთიად ერთსა მას შაბათსა. უკუეთუმცა აღგვითქუა ჩუენ მესამედ კეთილის მოქმედება მაცხოვარმან, უმოსწრაფესად გუექმნა კეთილ.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა…
ესრეთ.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა დიდებისასა იესოს, მხოლოსა უცოდველსა, და ესრეთ ხმა-ვჰყოთ: ჯუარსა შენსა თაყუანის-ვსცემთ, ქრისტე მეუფეო, და წმიდასა აღდგომასა შენსა უგალობთ და ვადიდებთ, რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჩუენი და ჩუენ შენსა გარეშე სხუა ღმერთი არა ვიცით; მოვედით ყოველნი მორწმუნენი, თაყუანის-ვსცეთ ქრისტეს ღმრთისა ჩუენისა აღდგომასა, რამეთუ აჰა ესერა მოიწია ჯუარისა მიერ და აღდგომისა სიხარული ყოველისა სოფლისა. მარადის ვაკურთხევდეთ ქრისტესა და უგალობდეთ აღდგომასა მისსა, რამეთუ ჯუარცმა თავს-იდვა და სიკუდილითა სიკუდილი განაქარვა.
და აღდგა რა იესო საფლავით, ვითარცა ჰრქუა…
გ-გზის.
და აღდგა რა იესო საფლავით, ვითარცა ჰრქუა პირველად, მოგუანიჭა ჩუენ ცხოვრება საუკუნო, და დიდი წყალობაჲ.
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა, ივნო…
გ-გზის. გალობა ზ. ძლისპირი.
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა, ივნო, ვითარცა მოკუდავმან, და ვნებითა მოკუდავსა, უხრწნელებისა შემოსა სამოსელი მხოლომან კურთხეულმან, ღმერთმან მამათამან და ზესთა ამაღლებულმან.
დედანი ღმრთივ-განბრძნობილნი შემდგომად შენსა, სრბით მირონითა მიგდევდეს…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
დედანი ღმრთივ-განბრძნობილნი შემდგომად შენსა, სრბით მირონითა მიგდევდეს ღმერთსა, და რომელსა მოკუდავად გეძიებდეს აღდგომილსა და ცხოველსა, თაყუანი-გცეს და პასქა ესე საიდუმლო მოწაფეთა ახარეს.
სიკუდილითა სიკუდილისა შემუსრვასა ჯოჯოხეთისასა დღეს ვდღესასწაულობთ, დასაბამსა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
სიკუდილითა სიკუდილისა შემუსრვასა ჯოჯოხეთისასა დღეს ვდღესასწაულობთ, დასაბამსა და მიზეზსა ახლისა ცხოვრებისასა უგალობთ, მხოლოსა კურთხეულსა ღმერთსა მამათასა, და ზესთა აღმატებულსა.
ვითარცა ჭეშმარიტ წმიდა, და ყოვლად-კრება არს მაცხოვარებისა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ვითარცა ჭეშმარიტ წმიდა, და ყოვლად-კრება არს მაცხოვარებისა, ესე ღამე, და ყოვლად-ნათლითშემოსილ, დღე აღდგომისა წინა მახარებელი, ვინა საფლავისაგან, ზესთა ჟამთა ნათელი ხორცითა აღმოგვიბრწყინდა.
რომელმან ყრმანი იხსნნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო…
დ-გზის კატავასია.
რომელმან ყრმანი იხსნნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო, ვითარცა მოკუდავმან, და ვნებითა მოკუდავსა, უხრწნელებისა შეჰმოსა სამოსელი მხოლომან კურთხეულმან, ღმერთმან მამათამან და ზესთა ამაღლებულმან.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
იყავნ სიმტკიცე სუფევისა შენისა, კურთხეულ და დიდებულ…
გ-გზის მცირე კუერექსი. ასამაღლებელი.
იყავნ სიმტკიცე სუფევისა შენისა, კურთხეულ და დიდებულ, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო…
გალობა 8. ძლისპირი.
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო დღე, ესე ერთშაბათი, და დედუფალ და უფალ, და დღესასწაული დღესასწაულთა, კრება კრებათა, რომელსა შინა ვაკურთხევთ უფალსა საუკუნოდ.
მოვედით ვეზიარნეთ ახლისა ამის ვენახისა ნაშობსა, საღმრთოსა…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
მოვედით ვეზიარნეთ ახლისა ამის ვენახისა ნაშობსა, საღმრთოსა მხიარულებასა, ბრწყინუალესა დღესა აღდგომისა და ქრისტეს სუფევისასა, ვაქებდეთ ვითარცა ღმერთსა უკუნისამდე.
აღიხილენ თუალნი გარემოს სიონ, და იხილენ, რამეთუ…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
აღიხილენ თუალნი გარემოს სიონ, და იხილენ, რამეთუ აჰა მოვიდეს შენდა, ვითარცა მნათობნი, დასავალით, ჩრდილოთ და აღმოსავალით, შვილნი შენნი კურთხევად ქრისტესა საუკუნოდ.
მამაო ყოველისა მპყრობელო და სიტყუაო, და სულო…
დ-გზის ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
მამაო ყოველისა მპყრობელო და სიტყუაო, და სულო სახიერო, ბუნებით ერთო, გუამით განყოფილო, ზესთა არსთაო, და ზესთა ღმერთთაო, შენდამი ნათელღებულ ვართ, და შენ გაკურთხევთ მარადის.
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო…
დ-გზის კატავასია.
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო დღე, ესე ერთშაბათი, და დედუფალ და უფალ, და დღესასწაული დღესასწაულთა, კრება კრებათა, რომელსა შინა ვაკურთხევთ ქრისტესა საუკუნოდ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ კურთხეულ არს სახელი შენი, და დიდებულ…
გ-გზის. მცირე კუერექსი ასამაღლებელი.
რამეთუ კურთხეულ არს სახელი შენი, და დიდებულ მეუფება შენი, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
უპატიოსნესსა არა ვგალობთ. ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა. გალობა თ. ძლისპირი
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, ნებსით ვნებულსა, და დაფლულსა, და აღდგომილსა სამისა დღისა საფლავით.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, ნებსით ვნებულსა, და დაფლულსა, და აღდგომილსა სამისა დღისა საფლავით.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ქრისტე ახალი პასექი, მსხუერპლი ცხოვრებისა, კრავი ღმრთისა, აღმღებელი ცოდუათა სოფლისათა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ქრისტე ახალი პასექი, მსხუერპლი ცხოვრებისა, კრავი ღმრთისა, აღმღებელი ცოდუათა სოფლისათა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ანგელოზი ღაღადებს, მიმადლებულო წმიდაო ქალწულო, გიხაროდენ, და კუალად გიხაროდენ. ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით და მკუდარნი აღადგინნა ერნო გიხაროდენ.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ანგელოზი ღაღადებს, მიმადლებულო წმიდაო ქალწულო, გიხაროდენ, და კუალად გიხაროდენ. ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით და მკუდარნი აღადგინნა ერნო გიხაროდენ.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
განაღვიძენ პირველ დაძინებულნი მკუდარნი, ვითარცა მეუფემან ძლიერმან, და ვითარცა ლომმან იუდას ძირისამან.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
მაგდალინელი მარიამ მირბიოდა რა საფლავად, იხილა ქრისტე აღდგომილი მკუდრეთით, და ჰკითხვიდა ვითარცა მემტილესა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ანგელოზი ნათლისა დედათა უღაღადებდა, დასცხერით გოდებისაგან, რამეთუ ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილი წარმოტყუენა, და მკუდარნი აღადგინა. ერნო გიხაროდენ.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
დღეს ყოველნი დაბადებულნი, განსცხრებოდეთ, და იხარებდით, რამეთუ აღდგა ქრისტე, და ჯოჯოხეთი წარმოტყუენა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
დღეს მეუფემან წარმოტყუენა ჯოჯოხეთი, და აღადგინნა კრულნი, რომელნი საუკუნითგან ბოროტად პყრობილ იყუნეს მას შინა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ადიდებს სული ჩემი სამგუამოვანსა, და განუყოფელსა ღმრთაებისა ძლიერებასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
გიხაროდენ ქალწულო, გიხაროდენ კურთხეულო, გიხაროდენ ყოვლად-დიდებულო, რამეთუ ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
კატავასია
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რამეთუ შენ გაქებენ ყოველნი ძალნი ცათანი, მამასა…
გ-გზის მცირე კუერექსი. ასამაღლებელი.
რამეთუ შენ გაქებენ ყოველნი ძალნი ცათანი, მამასა, და ძესა, და წმიდა სულსა, და შენდა დიდებასა აღუავლენთ, აწ და მარადის და უკუნითი-უკუნისამდე.
ხორცითა მიიძინე ვითარცა მოკუდავმან მეუფემან და უფალმან…
განმანათლებელი. თჳთ-ხმოვანი.
ხორცითა მიიძინე ვითარცა მოკუდავმან მეუფემან და უფალმან, და მესამესა დღესა აღდეგ, და ადამი თანა-აღადგინე ხრწნილებისაგან, და სიკუდილი დახსენ, პასექო უხრწნელებისაო, სოფლისა მაცხოვარო.
უგალობთ შენსა ქრისტე, ცხოველს-მყოფელსა ვნებასა, და ვადიდებთ…
გ-გზის. ყოველი სული. აქებდითსა ზედა. ხმასა ზედა ა. და უქცევთ მუხლთა დ. და ვგალობთ დასდებელთა აღდგომისათა. ხმა ა. აქებდით მას ძლიერებითა მისითა, აქებდით მას მრავლითა სიმდიდრითა მისითა.
უგალობთ შენსა ქრისტე, ცხოველს-მყოფელსა ვნებასა, და ვადიდებთ შენსა აღდგომასა.
რომელმან ჯუარცმაჲ დაითმინე, და სიკუდილი მოაკუდინე, და…
აქებდით მას ხმითა ნესტჳსაჲთა, აქებდით მას ფსალმუნითა და ებნითა.
რომელმან ჯუარცმაჲ დაითმინე, და სიკუდილი მოაკუდინე, და აღდეგ მკუდრეთით, მშჳდობა ჰყავ ცხოვრებისათჳს ჩუენისა, უფალო ვითარცა მხოლო ყოვლად-ძლიერ ხარ.
რომელმან ჯოჯოხეთი წარმოსტყუენე, და კაცებაჲ აღადგინე აღდგომითა…
აქებდით მას ბობღნითა და მწყობრითა, აქებდით მას ძნობითა და ორღანოჲთა.
რომელმან ჯოჯოხეთი წარმოსტყუენე, და კაცებაჲ აღადგინე აღდგომითა შენითა, ქრისტე, ღირს-მყუენ ჩუენ წმიდით გულითა, გალობად და დიდებად შენდა.
ღმრთივ-შუენიერად გარდამოსლჳსა შენისა მადიდებელნი, გიგალობთ ქრისტე, რომელი…
აქებდით მას წინწილითა კეთილხმითა, აქებდით მას წინწილითა ღაღადებისაჲთა. ყოველი სული აქებდით უფალსა,
ღმრთივ-შუენიერად გარდამოსლჳსა შენისა მადიდებელნი, გიგალობთ ქრისტე, რომელი იშევ ქალწულისაგან, და განუშორებელ იყავ მამისაგან, ივნე ვითარცა კაცმან, და ნებსით თჳსით ჯუარცმა დაითმინე, აღდეგ საფლავით ვითარცა სასძლოთ გამოსრული, რათა აცხოვნო სოფელი, უფალო დიდება შენდა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა…
დასდებელთა პასექისათა, ხმა ე. ესრეთ შეკრბებიან ორნივე გუნდნი, და გალობენ აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა ახალი წმიდა, პასქა სამღუდელო, პასქა ყოვლად-ქებული, პასქა საიდუმლო, პასქა საუფლო, პასქა დიდი და პასქა უბიწო, პასქა რომელმან სამოთხისა ბჭენი დახშულნი განგვიხვნა ჩუენ, პასქა ყოველთა წმიდა მყოფელი.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ…
ვითარცა მოაკლდენ, კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ: მიიღე ხარება სიხარულისა ჩუენგან აღდგომისათჳს, იშუებდ და განსცხრებოდე იერუსალიმ, და იხილე ქრისტე მეუფე შენი, ვითარცა სიძე სასძლოთ გამომავალი საფლავით, და ღმრთივ-ბრწყინუალედ მივეგებოდეთ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა…
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა, და ჰპოვეს ანგელოზი ლოდსა ზედა მჯდომარე, და მან ესრეთ ჰრქუა მათ: რასა ეძიებთ ცხოველსა მას მკუდართა თანა, ანუ რასა სტირთ უხრწნელსა გუამსა მისსა, წარუედით, არქუთ მოწაფეთა მისთა, აღდგომა მისი დიდებული.
პასექი საწადელი წმიდა, და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული…
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
პასექი საწადელი წმიდა, და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული, ესერა აღმოგვიბრწყინდა საღმრთო პასექი, ამბორს უყოთ ძმანო ურთიერთ-არს სიწმიდით და სიხარულით, რამეთუ საფლავით დღეს გამოვიდა ქრისტე, ვითარცა სიძე სასძლოთ, და დედანი მხიარულ-ჰყუნა, და ჰრქუა მათ: ახარეთ ჩემთა მოციქულთა, ვითარმედ აღდგა უფალი.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და…
დიდება, აწ და. ხმა ე.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და ურთიერთ-არს შევიტკბოთ, და ვრქუათ ძმათა ჩუენთა: მოძულეთაცა ჩუენთა შეუნდოთ ყოველი აღდგომასა, და ესრეთ ღმრთივ-ბრწყინუალედ ღაღად-ვჰყოთ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, და სიკუდილითა, სიკუდილი დათრგუნა, და მყოფთა საფლავისათა ცხოვრება მიჰმადლა.
ქრისტე აღდგა
ესრეთ,
ქრისტე აღდგა.
ქრისტე აღდგა
გ-გზის. და ვგალობთ ამას მრავალ გზის, ვიდრემდის ამბორს-უყოფდენ ძმანი ურთიერთ-არს, ხოლო ამბორისყოფაჲ უპირატესისა, სხუათა თანა მღუდელთა, და დიაკონთა, წმიდასა შინა საკურთხეველსა იქმნების, ესრეთ ეტყვის მისრული:
ქრისტე აღდგა,
ჭეშმარიტად აღდგა
ხოლო იგინი მიუგებენ:
ჭეშმარიტად აღდგა.
ქრისტე აღდგა
შემდგომად ამისა, აღიღებს უპირატესი პატიოსანსა, ჯუარსა, და დადგების გარეთ წინაშე წმიდისა სამეუფოჲსა კარისა, ეგრეთუე და ყოველნი მღუდელნი რაოდენნიცა არიან, და დიაკონნი, აღიღებს თჳთოეული მათი წმიდასა სახარებასა, და წმიდათა ხატთა წესისაებრ მათისა, და დადგებიან ყოველნი რიგზედ მარჯუენით მხრით უპირატესისა, და მოვლენ პირველად უპატიოსნესნი ეკლესიისანი, და მონაზონნი თჳთო-თჳთონი, და მცირედ მოდრკებიან წინაშე უპირატესისა, და ამბორს-უყოფენ თჳთოეულნი მათნი პატიოსანსა ჯუარსა და წმიდასა სახარებასა, რომელიცა უპყრიეს მღუდელსა და სხუათა ხატთა, ესრეთ და თჳთ უპირატესსაცა ამბორს-უყოფს ბაგეთა ზედა, მეტყველი.
ქრისტე აღდგა,
ჭეშმარიტად აღდგა
და იგი მიუგებს
ჭეშმარიტად აღდგა.
რომელნი ხართ კეთილმსახურნი და ღმრთის-მოყუარენი, იშუებდით კეთილსა…
ხოლო შემდგომად ამისა, ხატთა და მღუდელთა ამბორს-უყოფენ, და შემდგომად მათსა თჳთცა ამბორს-უყოფენ ურთიერთ-არს წესისაებრ მათისა, და დადგებიან მარჯუენით კერძო მღუდელთა რიგზედ. ესრეთ შემდგომად მათსა მოვლენ ერისკაცნიცა და ჰყოფენ ეგრეთუე ამბორის-ყოფასა. ხოლო მუშაკნი მონასტრისანი მითვე წესითა დადგებიან, და ამბორს-უყოფენ ურთიერთ-არს და იქმნების მათ შორის დიდის დუმილით ყოფა. და შემდგომად ამბორის-ყოფისა წაიკითხვის სიტყუაჲ ოქროპირისა უპირატესისაგან, ანუ ეკლესიარხისა, ხოლო არა დავსხდებით საკითხავსა ამას ზედა, არამედ მდგომარენი ვისმენთ ყოველნი წმიდათა შორის მამისა ჩუენისა იოანე არქი-ეპისკოპოსისა კონსტანტინეპოლისა ოქროპირისა. სიტყუაჲ ნუგეშინის-ცემული, წმიდასა და ნათლით-შემოსილსა დღესა, ყოვლად-დიდებულსა და საცხოვრებელსა ქრისტეს ღმრთისა ჩუენისა აღდგომისა. გვაკურთხენ მამაო.
რომელნი ხართ კეთილმსახურნი და ღმრთის-მოყუარენი, იშუებდით კეთილსა ამას და ბრწყინუალესა კრებასა, და რომელი არს მონაჲ კეთილგონიერი, შევედინ სიხარულით სიხარულსა ამას უფლისა თჳსისასა, რომელმან იღუაწა მარხვითა, მიიღენ აწ ტალანტი შრომისა და ღუაწლისა, რომელმანცა იმუშაკა პირველ ჟამითგან, მიიღენ დღეს თანამდები სიმართლისა. რომელი მესამესა ჟამსა მოვიდა, მადლობით დღესასწაულბდენ. ხოლო რომელი მეექუსესა ჟამსა მოიწია, ნუ იჭვეულობნ, რამეთუ არა რაჲ დაჭირვება არს მისა, და რომელი დააკლდა ჟამსა მეცხრესა, მოვედინ, ნუ რა რაჲსა ორგულებნ, და ნუ ეშინინ. ხოლო რომელი მეათერთმეტესა ჟამსა მოიწია, ნუ შეშინდებინ დაყოვნებისათჳს, რამეთუ მრავალ-მოწყალე არს მეუფე ჩუენი და კაცთ-მოყუარე. შეიწყნარებს უკანასკნელთა ვითარცა პირველთა, და განუსვენებს მეათერთმეტისა ჟამისა მოსრულთა, ვითარცა პირველისა ჟამისა მუშაკთა, და უკანასკნელთა თჳსცა მოწყალე არს, და შეჰრთავს მათ პირველთა თანა, მათ მისცემს და ამათ მიანიჭებს, საქმეთა მიითვალავს, და განზრახუათა განიკითხავს, საქმეთა აქებს, და გულსმოდგინებათა ადიდებს, და უბრძანებს შესლვად სიხარულსა უფლისა თჳსისასა, რათა პირველთა და უკანასკნელთა ზოგად სასყიდელი მიიღონ, და რათა მდიდარნი, და გლახაკნი ურთიერთ-არს იხარებენ, და მოღუაწენი და სულმოკლენი დღესა ამას პატივსცემენ, რომელმან იმარხა, და რომელმან ვერ იმარხა, ყოველნივე ერთბამად განსცხრებოდენ. რამეთუ დღეს ტაბლა სავსე არს, იშუებდინ ყოველნი ზვარაკი ჭამებული მზა არს, ნურავინ წაღუალს მშიერი. ყოველნივე იშუებდით სერითა ამით სარწმუნოებისათა, ყოველთავე მიიღეთ სიმდიდრე სიტკბოებისა. ნუვინ ზრუნავნ სიგლახაკესა, რამეთუ გამოჩნდა ყოველთათჳს სასუფეველი. ნუვინ გოდებნ ცოდუათათჳს, რამეთუ შემნდობელი ჩუენი აღმობრწინდა საფლავით. ნუვინ სძრწინ და ეშინინ სიკუდილისაგან, რამეთუ განმათავისუფლნა ჩუენ სიკუდილმან მაცხოვრისამან, და დაშრიტა მათთჳს, რომელნი პყრობილ იყუნეს მისგან. წარმოტყუენა ჯოჯოხეთი, შთაჰხდა რა მას შინა, განამწარა იგი, შთასლჳთა თჳსითა. და ესე ისაია პირველვე ღაღად-ჰყო, ჯოჯოხეთი რა შეგემთხვია იტყვის, ქუეშე შენსა განმწარდა, განმწარდა რამეთუ განქარდა, რამეთუ მოიკიცხა, განმწარდა, რამეთუ მოიკლა, განმწარდა, რამეთუ დაიმხო, განმწარდა, რამეთუ შეიკრა. მიიხვნა ხორცნი, და ღმერთი იხილუა. შეიწყნარა ქუეყანამან, და მოეგებნეს ცანი, მიიღო ხილული, და დასცა უხილავი, სადა არს სიკუდილო საწერტელი შენი, სადა არს ჯოჯოხეთო ძლევა შენი. აღდგა ქრისტე, და დაირღვი შენ, აღდგა ქრისტე, და დაეცნეს ეშმაკნი, აღდგა ქრისტე, და იხარებენ ანგელოზნი. აღდგა ქრისტე, და ცხოვრება მოქალაქობს. აღდგა ქრისტე, და არღარა ერთი მკუდართაგანიღა არს საფლავსა შინა, აღდგა ქრისტე მკუდრეთით, და იქმნა იგი დასაბამ შესვენებულთა, რომელისა არს დიდება და სიმტკიცე, უკუნითი-უკუნისამდე. ამინ.
პირისა შენისა მადლი, ვითარცა ოქრო გამობრწყინდა, და…
ესრეთ ითქმის ტროპარი წმიდისა. ხმა 8.
პირისა შენისა მადლი, ვითარცა ოქრო გამობრწყინდა, და სოფელი განანათლა, უპოვარებისა საუნჯენი სოფელსა შინა განამრავლნა, და სიმაღლე სიმდაბლისა გვიჩუენა ჩუენ, არამედ ვითარცა იგი სიტყჳთა შენითა განმსწავლენ ჩუენ, ეგრეთუე სიტყუასა უფალსა ღმერთსა ევედრე, მამაო იოანე ოქროპირო, შეწყალებად სულთა ჩუენთათჳს.
შეგვიწყალენ ჩუენ ღმერთო. და აღუსრულოთ საცისკრო ვედრება…
შემდგომად ამისა დიაკონი იტყვის კუერექსს.
შეგვიწყალენ ჩუენ ღმერთო. და აღუსრულოთ საცისკრო ვედრება ჩუენი უფალსა.
სიბრძნით
და შემდგომად ასამაღლებელისა, დიაკონმან
სიბრძნით,
გვაკურთხენ
ხოლო ჩუენ
გვაკურთხენ.
რომელი კურთხეულ არს, ქრისტე, ღმერთი ჩუენი, ყოვლადვე…
უპირატესი იტყვის.
რომელი კურთხეულ არს, ქრისტე, ღმერთი ჩუენი, ყოვლადვე აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ამინ. დაამტკიცე ღმერთო
და ჩუენ
ამინ. დაამტკიცე ღმერთო.
დიდება შენდა ღმერთოსა
შემდგომად ამისა უპირატესი აღიღებს ჯუარსა. ნაცვლად
დიდება შენდა ღმერთოსა
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
გალობს.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
და ჩუენ ვგალობთ.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
და მეყუსეულად უპირატესი იტყვის განტევებასა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი, ჭეშმარიტმან ღმერთმან ჩუენმან, მეოხებითა ყოვლად-უხრწნელისა დედისა თჳსისათა, და ყოველთა წმიდათათა, შეგვიწყალნეს და გუაცხოვნნეს ჩუენ, ვითარცა სახიერ არს და კაცთ-მოყუარე.
ქრისტე აღდგა
ესრეთ აღამაღლებს ჯუარსა და იტყვის.
ქრისტე აღდგა.
ჭეშმარიტად აღდგა
გ-გზის, ხოლო ჩუენ მიუგებთ.
ჭეშმარიტად აღდგა
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
გ-გზის. ესრეთ ვგალობთ დასასრულსა,
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
და ჩუენ მოგუანიჭა ცხოვრება საუკუნო, თაყუანის-ვცემთ მისსა…
გ-გზის, შემდგომად მათსა გალობით შევასრულებთ.
და ჩუენ მოგუანიჭა ცხოვრება საუკუნო, თაყუანის-ვცემთ მისსა მესამისა დღისა აღდგომასა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
შემდგომად ამისა, ითქმის მრავალ-ჟამიერი, და ამბორს-უყოფთ პატიოსანსა ჯუარსა, რომელი უპყრიეს ხელთა შინა უპირატესსა, და ჟამი პირველი. ვიტყვით,
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
გ-გზის, და შემდგომნი ვითარცა ქვემო წერილ არს…
გ-გზის, და შემდგომნი ვითარცა ქვემო წერილ არს, ჟამნობისათჳს ბრწყინუალისა ამის შვიდეულისა. ხოლო ლიტანია დღესა ამას არა იქმნების. ჟამნობისათჳს წმიდისა პასექისა, და სდ̅ ბრწყინუალისა ამის შვიდეულისა.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი
შუენის უწყებად რამეთუ ამიერ დღითგან წმიდისა და დიდისა კჳრიაკისა პასექისა, ვიდრე შაბათამდე, ჟამნობა და სერობა ესრეთ იგალობების. იწყებს მღუდელი.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. გ-გზის.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა დიდებისასა იესოს, მხოლოსა უცოდველსა, და ესრეთ ხმა-ვჰყოთ: ჯუარსა შენსა თაყუანის-ვსცემთ, ქრისტე მეუფეო, და წმიდასა აღდგომასა შენსა უგალობთ და ვადიდებთ, რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჩუენი და ჩუენ შენსა გარეშე სხუა ღმერთი არა ვიცით; მოვედით ყოველნი მორწმუნენი, თაყუანის-ვსცეთ ქრისტეს ღმრთისა ჩუენისა აღდგომასა, რამეთუ აჰა ესერა მოიწია ჯუარისა მიერ და აღდგომისა სიხარული ყოველისა სოფლისა. მარადის ვაკურთხევდეთ ქრისტესა და უგალობდეთ აღდგომასა მისსა, რამეთუ ჯუარცმა თავს-იდვა და სიკუდილითა სიკუდილი განაქარვა.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა მარიამ მოყუსებითურთ, და ჰპოვა…
გ-გზის. ესრეთ. იპაკო, ა-გზის.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა მარიამ მოყუსებითურთ, და ჰპოვა ლოდი იგი გარდაგორებული, და ანგელოზისაგან ესმა ხმაჲ საწადელი, ნათელსა შინა, სამარადისოსა მყოფსა მას მკუდართა თანა, რად ეძიებთ ვითარცა კაცსა, იხილენით დაფლვისა მისისა სახუეველნი, და ყოველსა სოფელსა უქადაგეთ, ვითარმედ სიკუდილი მოკლა მხსნელმან ჩუენმან და აღდგა დიდებით, ვითარცა არს ძე ღმრთისა და მაცხოვარი, კაცთა ნათესავისა.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით საფლავად შთახედ უკვდაო, არამედ…
ესრეთ კონდაკი ა-გზის.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით საფლავად შთახედ უკვდაო, არამედ ჯოჯოხეთისა იგი ძალი დაარღვიე, და აღდეგ ვითარცა მძლე ქრისტე ღმერთო, ხოლო მენელსაცხებლეთა დედათა ხარება მიჰმადლე და მოციქულთა მშჳდობაჲ მიანიჭე, რომელმან დაცემულთა მიეც აღდგომა.
საფლავად ხორცითა შეხვედ, ხოლო ჯოჯოხეთს სულითა, ვითარცა…
ესრეთვე ტროპარნი ესე თითო გზის.
საფლავად ხორცითა შეხვედ, ხოლო ჯოჯოხეთს სულითა, ვითარცა ღმერთი, და სამოთხეს ავაზაკისა თანა, და საყდართა მამისა და სულისა თანა განუშორებელ იყავ ქრისტე, რომელი ყოველსავე აღავსებ გარეშემოუწერელო.
ვითარცა ნათლით შემოსილსა და ვითარცა უშუენიერესსა სამოთხისასა…
დიდება.
ვითარცა ნათლით შემოსილსა და ვითარცა უშუენიერესსა სამოთხისასა, ესრეთ გიცნობთ შენ, რომელი გამოჩნდი მხსნელად ყოველისა სოფლისა, აღდეგ უბრწყინუალესი ყოველთა ნათელთა ქრისტე ღმერთო ჩუენო და გამოჩნდა საფლავი შენი, ვითარცა წყარო ჩუენისა აღდგომისა.
ზეგარდამო განწმედილ იქმენ ღმრთისა სამკჳდრებელო, გიხაროდენ რამეთუ…
აწ და. ღმრთის-მშობლისა.
ზეგარდამო განწმედილ იქმენ ღმრთისა სამკჳდრებელო, გიხაროდენ რამეთუ შენ მიერ მიეცემის სიხარული ყოველთა, ღმრთის-მშობელო, რომელნი გიღაღადებენ შენ სიხარულით: კურთხეულ ხარ შენ დედათა შორის, ყოვლად-უბიწოო დედუფალო.
უფალო შეგვიწყალენ
ესრეთ
უფალო შეგვიწყალენ
უპატიოსნესსა ქერუბინთასა, სახელითა უფლისათა, გვაკურთხენ მამაო
მ-გზის. დიდება. აწ და.
უპატიოსნესსა ქერუბინთასა, სახელითა უფლისათა, გვაკურთხენ მამაო.
ლოცვითა წმიდათა მამათა ჩუენთათა
მღუდელმან მუხლი.
ლოცვითა წმიდათა მამათა ჩუენთათა.
ამინ
ხოლო ჩუენ ვიტყვით,
ამინ.
ქრისტე აღდგა
და კუალად ვიტყვით მსგავსადვე,
ქრისტე აღდგა
დიდება, აწ და. უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის.
დიდება, აწ და. უფალო შეგვიწყალენ,
გვაკურთხე
გ-გზის.
გვაკურთხე.
და განტევება პირველისა ჟამნობისა. ხოლო ამავე სახითა…
და განტევება პირველისა ჟამნობისა. ხოლო ამავე სახითა იგალობების ჟამნობა მესამე და მეექუსე პირველ ლიტურგიისა, ესრეთვე პირველ მწუხრისაცა მეცხრე ჟამნობად. და სერობად ა-გზის. ესრეთვე შუაღამის ჟამნობად. უკუეთუ არა იყოს მაშინ საქმისა რაჲსამეთჳსმე ლიტურგია.
ქრისტე აღდგა
ქრისტე აღდგა
აღდგომა ქრისტესი
გ-გზის.
აღდგომა ქრისტესი.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
გ-გზის. შემდგომად ამისა.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით
დიდება. კონდაკი.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით.
მხოლოდ-შობილი ძე და სიტყუა ღმრთისა
აწ და.
მხოლოდ-შობილი ძე და სიტყუა ღმრთისა.
სიბრძნით
შემდგომად ამისა მომიხსენენი, კანონისაგან. გალობა გ. და ვ. მღუდელმან,
სიბრძნით.
მომიხსენენ ჩუენ უფალო
მკითხველმან, ზედა-წარწერილი სამოციქულოსი, და თჳთ საკითხავი, შემდგომად ამისა მღუდელმან სახარება ესრეთ.
მომიხსენენ ჩუენ უფალო.
ზეცისა ძალთანი
გუნდი.
ზეცისა ძალთანი.
მრწამს ერთი ღმერთი. გვიხსენ გვილხინე
შემდგომად ამისა,
მრწამს ერთი ღმერთი. გვიხსენ გვილხინე.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით
და შემდგომად მამაო ჩუენოსა. კონდაკი
დაღაცათუ ნებსით თჳსით.
ზეგარდამო განწმედილ იქმენ. უფალო შეგვიწყალენ
დიდება და აწ და, ღმრთის-მშობლისა.
ზეგარდამო განწმედილ იქმენ. უფალო შეგვიწყალენ
ერთ არს წმიდა, ერთ არს უფალი იესო…
მ-გზის. ესრეთ.
ერთ არს წმიდა, ერთ არს უფალი იესო ქრისტე, სადიდებელად ღმრთისა მამისა, ამინ.
იყავნ სახელი უფლისა. ქრისტე აღდგა
შემდგომად ამისა, ნაცვლად
იყავნ სახელი უფლისა. ქრისტე აღდგა.
არა ნაკლულევან იქმნეს ყოველისაგან კეთილისა
გ-გზის. ესრეთ ფსალმუნი ლგ. ვაკურთხო უფალი ყოველსა ჟამსა. დასასრული.
არა ნაკლულევან იქმნეს ყოველისაგან კეთილისა.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი
და შემდგომად ამისა განტევება და შევალთ ტრაპეზად. პარაკლისი შუენის უწყებად, თუ ვითარ იგალობების პარაკლისი წმიდასა შინა პასექსა. იტყვის მღუდელი.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი.
ამინ
და ჩუენ
ამინ.
ქრისტე აღდგა
ესრეთ მღუდელმან.
ქრისტე აღდგა
ქრისტე აღდგა
გ-გზის. ესრეთ გუნდმანცა.
ქრისტე აღდგა
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
გ-გზის. ვითარცა ზემო წერილ არს დასაწყისსა ცისკრისასა. შემდგომად დიდება, აწდასა მღუდელი იტყვის კუალად,
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
ხოლო ჩუენ მიუგებთ.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
ესრეთ დიდება, აწ და. იპაკო.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
ხოლო უკუეთუ გნებავს შეძინებად კანონი რომლისამე წმიდისა, სთქუ პირველად ტროპარი წმიდისა, ა-გზის. დიდება, აწ და.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
შემდგომად ამისა, კანონი პასექისა, ძლისპირითა მუხლი ვ. ჩასართავი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
გვიხსენ განსაცდელთაგან
და წმიდისა უკუეთუ იყოს, მუხლი დ. კატავასია შემდგომად გ. და ვ. გალობისა.
გვიხსენ განსაცდელთაგან.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ…
შემდგომად ვ. გალობისა, კონდაკი პასექისა, და იკოსი. ესრეთ წარდგომა. ხმა 8.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
აღუარებდით უფალსა, რამეთუ კეთილ, რამეთუ უკუნისამდე არს…
მუხლი.
აღუარებდით უფალსა, რამეთუ კეთილ, რამეთუ უკუნისამდე არს წყალობა მისი.
ქრისტე აღდგა გ-გზის
ესრეთ წარდგომაცა წმიდისა. სახარება, ლუკასი. დასაწყისი რიდ. შემდგომად ამისა წმიდისა. შემდგომად თ. გალობისა. ღირს არსისა წილ. ძლისპირი განათლდი განათლდი. ესრეთ.
ქრისტე აღდგა გ-გზის.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
შემდგომად ამისა იპაკო.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით
დიდება ტროპარი წმიდისა, აწ და. კონდაკი.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით.
შეგვიწყალენ ჩუენ ღმერთო
ესრეთ კუერექსი.
შეგვიწყალენ ჩუენ ღმერთო.
სიბრძნით
შემდგომად ამისა იტყვის მღუდელი.
სიბრძნით.
ქრისტე აღდგა
ხოლო ჩუენ
ქრისტე აღდგა
დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა
გ-გზის. ესრეთ მღუდელმან. ნაცვლად.
დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი
ხოლო ჩუენ.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
და იტყვის განტევებასა ჯუარითა ესრეთ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ქრისტე აღდგა
და შემდგომი ვითარცა პირველ წერილ არს დასასრულსა ცისკრისასა. აღამაღლებს ჯუარსა, და იტყვის,
ქრისტე აღდგა
ჭეშმარიტად აღდგა
გ-გზის. ხოლო ჩუენ მიუგებთ.
ჭეშმარიტად აღდგა.
ქრისტე აღდგა
გ-გზის. და კუალად ვგალობთ
ქრისტე აღდგა
უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის. ესრეთ
უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის. გალობით
გ-გზის. გალობით.
გვაკურთხენ მეუფეო
ლიტურგია იქმნების ადრე. იწყებს დიაკონი,
გვაკურთხენ მეუფეო.
კურთხეულ არს მეუფება, მამისა, და ძისა, და…
ხოლო უპირატესი აღამაღლებს ხმასა.
კურთხეულ არს მეუფება, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნიამდე.
ამინ
და ჩუენ,
ამინ
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
უპირატესი გალობს სხუათა თანა მსახურთა, წმიდასა შინა საკურთხეველსა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი
გ-გზის. ხოლო გუნდნიცა გალობენ მასვე, გ-გზის. უპირატესი იტყვის ჩასართავსა ა.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი
მტერნი მისნი.
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა
ქრისტე აღდგა. ა-გზის. ბ.
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა.
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი
ქრისტე აღდგა. ა-გზის. გ.
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი.
ესე არს დღე
ქრისტე აღდგა. ა-გზის. დ.
ესე არს დღე.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
ქრისტე აღდგა. ა-გზის. დიდება. ქრისტე აღდგა. ა-გზის. აწ და. ქრისტე აღდგა. ა-გზის. ესრეთ უპირატესი გალობს მაღლისა ხმითა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი
ხოლო ჩუენ.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ღაღადებდინ ღმრთისა ყოველი ქუეყანა
შემდგომად ამისა იტყვის დიაკონი დიდსა კუერექსსა, ხოლო შემდგომად კუერექსისა, და შემდგომად ასამაღლებელისა. ანტიფონი ა. ფსალმუნი 65. მუხლი ა. ხმა ბ.
ღაღადებდინ ღმრთისა ყოველი ქუეყანა.
ღაღადებდით ღმრთისა ყოველი ქუეყანა, უგალობდით სახელსა მისსა…
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ. მუხლი ბ.
ღაღადებდით ღმრთისა ყოველი ქუეყანა, უგალობდით სახელსა მისსა, მიეცით დიდება ქებულებასა მისსა.
არქუთ ღმერთსა, ვითარცა საშინელ არიან საქმენი შენნი…
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ. მუხლი გ.
არქუთ ღმერთსა, ვითარცა საშინელ არიან საქმენი შენნი, მრავლითა ძალითა შენითა გეცრუვნეს შენ მტერნი შენნი.
ყოველი ქუეყანა თაყუანის-გცემდენ შენ, და გიგალობდენ, და…
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ. მუხლი დ.
ყოველი ქუეყანა თაყუანის-გცემდენ შენ, და გიგალობდენ, და უგალობდენ სახელსა შენსა მაღალო.
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ. დიდება, აწ და, ორთავე გუნდთა ერთად მაღლისა ხმითა.
მეოხებითა ღმრთის-მშობლისათა მაცხოვარ გვაცხოვნენ ჩუენ.
ღმერთო მიწყალე ჩუენ, და მაკურთხენ ჩუენ
ესრეთ კუერექსი მცირე. ანტიფონი ბ. ფსალმუნი 66. ხმა იგივე. მუხლი ა.
ღმერთო მიწყალე ჩუენ, და მაკურთხენ ჩუენ.
ღმერთო მიწყალენ ჩუენ, და მაკურთხენ ჩუენ, გამოაჩინე…
გვაცხოვნენ ჩუენ, ძეო ღმრთისაო, აღდგომილო მკუდრეთით, მგალობელნი შენნი, ალილუია. ა-გზის. მეორემან გუნდმან, იგივე მუხლი.
ღმერთო მიწყალენ ჩუენ, და მაკურთხენ ჩუენ, გამოაჩინე პირი შენი ჩუენ ზედ და მიწყალენ ჩუენ.
გვაცხოვნენ ჩუენ ძეო ღმრთისაო.
ცნობად ქუეყანასა ზედა გზა შენი, და ყოველსა…
მუხლი ბ.
ცნობად ქუეყანასა ზედა გზა შენი, და ყოველსა თესლებსა შორის მაცხოვარებაჲ შენი.
გვაცხოვნენ ჩუენ ძეო ღმრთისაო.
აღგიარებდნენ შენ ერნი ღმერთო, აღგიარებდენ შენ ერნი…
მუხლი გ.
აღგიარებდნენ შენ ერნი ღმერთო, აღგიარებდენ შენ ერნი ყოველნი.
გვაცხოვნენ ჩუენ ძეო ღმრთისაო.
მხოლოდ-შობილი ძე და სიტყუა ღმრთისა
დიდება, აწ და. ორთავე გუნდთა ერთად:
მხოლოდ-შობილი ძე და სიტყუა ღმრთისა.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი
ესრეთ კუერექსი მცირე. ანტიფონი გ. ფსალმუნი ჲზ. ხმა ვ. მუხლი ა.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი…
ტროპარი. ქრისტე აღდგა მკუდრეთით... მეორემან გუნდმან, იგივე მუხლი
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი, და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
ვითარცა მოაკლდენ, კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით... მუხლი ბ.
ვითარცა მოაკლდენ, კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით... მუხლი გ.
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ, და განსცხრებოდინ წინაშე ღმრთისა.
სიბრძნით აღემართენით
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით... და იქმნების შესლვა, და იტყვის მაღლად დიაკონი უკუეთუ არს, ხოლო უკუეთუ არა, მღუდელმან.
სიბრძნით აღემართენით.
ეკლესიასა შინა აკურთხევდით ღმერთსა, და უფალსა წყაროთაგან…
ხოლო ჩუენ შესლვად.
ეკლესიასა შინა აკურთხევდით ღმერთსა, და უფალსა წყაროთაგან ისრაელისათა.
ქრისტე აღდგა
და ვგალობთ ტროპარსა.
ქრისტე აღდგა.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა მარიამ
იპაკო.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა მარიამ.
დიდება, აწ და.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით
კონდაკი.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით.
რაოდენთა ქრისტეს მიერ ნათელგვიღებიეს, ქრისტე შეგვიმოსიეს, ალილუია
ხოლო ნაცვლად წმიდაო ღმერთოსა,
რაოდენთა ქრისტეს მიერ ნათელგვიღებიეს, ქრისტე შეგვიმოსიეს, ალილუია.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ…
შუენის უწყებად, რამეთუ დაწყება ესე ლიტურგიისა, და ანტიფონი, და რაოდენთა ქრისტეს მიერ ნათელგვიღებიეს, იგალობების სდ̅ შვიდეულსა ამას ბრწყინუალესა, ვიდრე ახალ კჳრიაკემდე, ესრეთვე, და განიცადეცა. წარდგომა. ხმა 8.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
აუარებდით უფალსა რამეთუ კეთილ, რამეთუ უკუნისამდე არს…
მუხლი.
აუარებდით უფალსა რამეთუ კეთილ, რამეთუ უკუნისამდე არს წყალობა მისი.
პირველი ესე სიტყუა ვჰყავ ყოველთათჳს
სამოციქულო, საქმე მოციქულთა. თავი ა. მუხლი ა.
პირველი ესე სიტყუა ვჰყავ ყოველთათჳს.
და ვიდრე დასასრულადმდე ქუეყანისა
დასასრული. მუხლი 8.
და ვიდრე დასასრულადმდე ქუეყანისა.
შენ აღდგე და შეიწყალო სიონი
ალილუია. ხმა დ.
შენ აღდგე და შეიწყალო სიონი.
უფალმან ზეცით ქუეყანად გარდამოიხილა
მუხლი.
უფალმან ზეცით ქუეყანად გარდამოიხილა.
პირველითგან იყო სიტყუა
სახარება. იოანესი. თავი ა. მუხლი ა.
პირველითგან იყო სიტყუა.
ქრისტე იესოს მიერ იქმნა
დასასრული. მუხლი იზ.
ქრისტე იესოს მიერ იქმნა.
აკურთხე მეუფეო სიტყუანი კეთილმაუწყებელისა
ხოლო ოდეს მოიწიოს ჟამი წმიდის სახარების წარკითხვისა, იტყვის უპირველესი დიაკონი მნებებელი სახარების წარკითხვისა.
აკურთხე მეუფეო სიტყუანი კეთილმაუწყებელისა.
ღმერთმან ვედრებითა წმიდისა დიდებულისა
ესრეთ იტყვის უპირატესი.
ღმერთმან ვედრებითა წმიდისა დიდებულისა.
სიბრძნით აღემართენით და ისმინეთ წმიდა სახარება
და სხუანი ვითარცა წერილ არს სალიტურგიოსა შინა, და წაღუალს დიაკონი ჩვეულებრსა ადგილსა პირისპირ სამეუფოჲსა კარისა, და დადგების მხედველი აღმოსავლეთით, და უპირატესი აღიმაღლებს ხმასა პირველად წინაშე წმიდისა ტრაპეზისა.
სიბრძნით აღემართენით და ისმინეთ წმიდა სახარება.
იოანესაგან წმიდისა სახარებისა საკითხავი
ეგრეთუე და სხუანიცა მღუდელნი რაოდენნიცა არიან მღუდელმოქმედნი, ხოლო ამასვე იტყვიან დიაკონნიცა, განყოფილთა ადგილთა მდგომარენი. წმიდით საკურთხევლით, ვიდრე დასავლეთისა კარამდე. ეკლესიისა, ერთი შემდგომად ერთისა ხოლო უკანასკნელ ყოველთასა მდგომარე არს არქიდიაკონი, და წარიკითხუენ ყოველნი შემდგომად უპირატესისა, ერთი შემდგომად ერთისა, სასუენისაებრ ვითარცა განჰყოფს უპირატესი გარნა პირველ ყოველთასა იწყებს უპირატესი.
იოანესაგან წმიდისა სახარებისა საკითხავი.
პირველითგან იყო სიტყუა
სხუათაცა ეგრეთუე. უპირატესმან მოხედენ, სხუათაცა ეგრეთუე უპირატესი მდგომარე არს წინაშე ტრაპეზისა პირისპირ აღმოსავლეთისა, და წარიკითხავს.
პირველითგან იყო სიტყუა.
ანგელოზი ღაღადებს, მიმადლებულო, წმიდაო ქალწულო გიხაროდენ და…
და შემდგომი სხუათაცა ეგრეთუე, და ყოველსა ზედა დაწყებასა, და დადგომასა, ესე იგი, სასვენსა სახარებისასა, შემოჰკრავს ეკლესიით ერთგზის ზარსა. ხოლო პარაეკლესიარქი გარეთ ეკლესიისა შემოჰკრავს დიდსა ზარსა და მცირეთა ზართა მოკლედ, ხოლო უკანასკნელ დასრულებასა ზედა, შემოჰკრებს ყოველთა ზართა, და დიდსა ზარსა, და იქმნების რეკა გრძლად. და ესრეთ წესისაებრ საღმრთო ლიტურგია, ოქროპირისა, ხოლო ნაცვლად ღირს არსისა ვგალობთ.
ანგელოზი ღაღადებს, მიმადლებულო, წმიდაო ქალწულო გიხაროდენ და კუალად გიხაროდენ, ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით, და მკუდარნი აღადგინნა, ერნო გიხაროდენ.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ
ესრეთ ძლისპირი.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ.
ხორცი ქრისტესი მოვიღოთ, და უკუდავებისა წყაროსა გემო…
განიცადე
ხორცი ქრისტესი მოვიღოთ, და უკუდავებისა წყაროსა გემო ვიხილოთ. ალილუია
შიშითა ღმრთისათა და სარწმუნოებით მოვედით
გ-გზის. ხოლო ოდეს იგი იტყვის უპირატესი.
შიშითა ღმრთისათა და სარწმუნოებით მოვედით.
კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისათა
და ჩუენ ნაცვლად:
კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისათა,
ქრისტე აღდგა
ვგალობთ.
ქრისტე აღდგა
აცხოვნე ღმერთო ერი შენი
ა-გზის. ხოლო იტყვის უპირატესი.
აცხოვნე ღმერთო ერი შენი.
ქრისტე აღდგა
და ჩუენ ვიტყვით.
ქრისტე აღდგა
ყოვლადვე აწ და მარადის
ა-გზის. და ოდეს იტყვის მღუდელი.
ყოვლადვე აწ და მარადის.
ქრისტე აღდგასა
და ჩუენ ვგალობთ
ქრისტე აღდგასა
იყავნ სახელი უფლისა
ა-გზის. შემდგომად ამისა კუერექსი. ხოლო ნაცვლად
იყავნ სახელი უფლისა...
ვაკურთხო უფლისა
და ნაცვლად ფსალმუნისა
ვაკურთხო უფლისა
ქრისტე აღდგასა
ვგალობთ
ქრისტე აღდგასა
კურთხევა უფლისა თქუენ ზედა
ათთორმეტსა, და უმრავლესსაცა, ვიდრემდის განუყოფდეს სეფისკვერსა წინამძღუარი. ესრეთ უპირატესმან.
კურთხევა უფლისა თქუენ ზედა,
ამინ
გუნდმან.
ამინ.
დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა
შემდგომად ამისა უპირატესმან, ნაცვლად.
დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
ვგალობთ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი
და ჩუენ.
და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი, ქრისტე აღდგა
შემდგომად ამისა იტყვის უპირატესი, განტევებასა ჯუარითა ჩვეულებისაებრ, ვითარცა უჩენს ცისკრად. ხოლო უწყებულ იყავნ ესეცა, რამეთუ დიდსა მას სამეუფოსა კარსა საკურთხეველისასა, და ორთა მათ მცირეთა კართა სამხრეთისა და ჩრდილოეთისათა არა დავხშავთ, ყოველთა შინა ეკლესიათა, სდ̅ ბრწყინუალესა ამას შვიდეულსა შინა და არცა დროსა წმიდისა ზიარებისასა. უწყებულ იყავნ ესეცა, რამეთუ არა შეიტანენ ეკლესიასა შინა მართლ-მადიდებელნი ქრისტიანენი ხორცსა, არამედ სახლსა შინა მღუდლისასა მიიტანენ. ლოცვა კურთხევისათჳს ჭამადისა, ხორცისა, წმიდასა და დიდსა კჳრიაკესა პასექისასა. იწყებს მღუდელი.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი, ქრისტე აღდგა.
უფლისა მიმართ ვილოცოთ. უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის. ესრეთ
უფლისა მიმართ ვილოცოთ. უფალო შეგვიწყალენ.
მოიხილე უფალო იესო ქრისტე, ღმერთო ჩუენო, ჭამადსა ამას ხორცსა ზედა, და განსწმიდე ესე, ვითარცა განსწმიდენ კრავი, რომელიცა შესწირა შენდა მორწმუნემან შენმან აბრაამ, და ტარიგი იგი, რომელიცა ყოვლად-დასაწველად მოგართვა შენ აბელ, მსგავსადვე მათსა ზვარაკიცა იგი ჭამებული, რომელი დაკლა მამამან მოსლუასა ძისა თჳსისა წარწყმედულისასა, კუალად მოქცევასა მისსა მისდამი, და ვითარცა იგინი ღირს-ყუენ შუებასა მადლითა შენითა, ეგრეთუე ესეცა განსწმიდენ და აკურთხენ რათა ჩუენ ყოველნი ვიშუებდეთ საზრდელითა ამით, რამეთუ შენ ხარ ჭეშმარიტი საზრდელი, და მომცემელი კეთილთა, და შენდა დიდებასა აღუავლენთ, თანადაუსაბამოით მამით შენით, და ყოვლად-წმიდით და სახიერით, და ცხოველს-მყოფელით სულით შენითურთ, აწ და მარადის, და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
უფლისა მიმართ ვილოცოთ
ლოცვა კურთხევისათჳს ყველისა და კვერცხისა. ხოლო ყველსა და კვერცხსა, მოიღებენ და დადგამენ სტოვასა შინა, გარნა ეკლესიასა შინა არა ჯერ არს შეღება მათი, ხოლო განვალს მღუდელი და იტყვის.
უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
მოიხილე უფალო, ღმერთო ჩუენო, შემოქმედო და დამბადებელო ყოველთაო, და აკურთხე რძე ესე შედედებული, და ამასთანა კვერცხი ესე, და ჩუენ დაგვიცუენ სახიერებითა მით შენითა, რათა მიმღებელნი ამათნი, აღვივსნეთ შენთა უშურველთა ნიჭთა მიერ მოცემულთა ჩუენდა, და ვმადლობდეთ გამოუთქმელსა სახიერებასა შენსა, რამეთუ შენი არს სიმტკიცე, და შენი არს სუფევა, და ძალი და დიდება, მამისა, და ძისა, და წმიდისა სულისა, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე. ამინ.
აღგამაღლო შენ, ღმერთო, ჩემო. ქრისტე აღდგა
ხოლო უწყებულ იყავნ. რამეთუ ესე ვითარნი, ხორცი, და სითეთრე, მოღებული, არა არს პასექი, არცა კრავი, ვითარ იგი იტყვიან რომელნიმე, და შეიწყნარებენ, და ყოველითა შიშითა ვითარცა რომელსამე სიწმიდესა ეზიარებიან მას, არამედ ესე მარტივი არს შესაწირავი, რამეთუ არცაღათუ არს ესე ვითარცა მსხუერპლი ღმრთისადმი შეწირული, არამედ, მხოლოდ კურთხეულ ჭამადად ექმნების დამწყებელთა ჭამად შემდგომად მარხვისა ხორცისა და ყველისა, წინამდებარითა მით ლოცვითა მღუდლისა მიერითა. ხოლო პასექი თჳთ ქრისტე არს და კრავი აღმხმელი ცოდუათა სოფლისათა, რომელიცა შეიწირვის მღუდლისა მიერ საკურთხეველსა შინა წმიდასა ზედა ტრაპეზსა ღმრთისა მიმართ და მამისა უსისხლო იგი მსხუერპლი. ყოვლად-უხრწნელი, საიდუმლო პატიოსანი ხორცი, და ცხოველს-მყოფელი სისხლი მისი, მისი უკუე ჯერ არს შიშით ზიარებაჲ, და ჭეშმარიტი იგი პასექი ჭამად. და ამისთჳს მოღებულნი იგი არა არიან პასექნი, არცა ჯერ არიან შეღებად ეკლესიასა შინა, და არცა საკურთხეველსა, არამედ გარე ეკლესიისა, ანუ სტოვასა შინა, ჯერ არს მოტანად, და ლოცვისა წარკითხვითა კურთხევად მებრ მესამისა კანონისა წმიდათა მოციქულთასა, მეტყველისა. უკუეთუ ვინმე ეპისკოპოსმან, ანუ მღუდელმან, თჳნიერ განწესებულისა მის მსხუერპლისა უფლისა, სხუა რაჲმე შეიღოს საკურთხეველსა შინა, თაფლი, ანუ სძე, ანუ ნაცვლად ღვინისა თაფლუჭი, თაფლთაგანი რაჲმე შეზავებული, გინა მფრინველი, ანუ ცხოვართაგანი რაჲმე, ანუ სამარხოთაგანი, თჳნიერ ზაფხულის ყურძნის ტევნისა, და ზეთისა აღსანთებელისა, და საკმეველისა კმევად ჟამსა ლიტურგიისა და ლოცვისასა, განიკუეთენ იგი. და კუალად მებრ მეექვსისა კრებისა, რომელი არს ტრულეს კანონსა შინა ჟთ მეტყველისა. ამისთჳს კერძოსა სომხითისასა ყოფილი გვეუწყაო ვითარმედ რომელნი-მე შინაგან წმიდისა საკურთეველისა ასოჲსა ხორცისა მომხარშველნი, ნაწილსა მიართმევენ მღუდელსა, ჰურიაებრ განმყოფელნი, ამისთჳს ეკლესიისა უბიწოდ დამცუელთა ესრეთ განვაწესეთ, ვითარმედ არა ჯერ არს არცა ერთისაგან მღუდლისა პირად-პირადთა ხორცისა ნაწილთა მიტანილთაგან შეწყნარებად, არამედ რათა კმა იყვნენ მით, რაჲცაღა გარე ეკლესიისა მოღებულთაგანსა მიიღებდნენ: ესე ვითარი მოღებული, გარე ეკლესიისა უკუეთუ ვინმე არა ჰყოს ესრეთ იგი განიყენოს. შედეგი პასექისა - არტოსისა დღესა შინა წმიდასა პასექისასა. შემდგომად განტევებისა საღმრთოჲსა ლიტურგიისა, აღიღებს მღუდელი ხატსა ქრისტეს აღდგომისასა, ხოლო მოიღებს დიაკონიცა პასექსა საკურთხევლითგან, და გამოიტანს სამეუფოჲსა კარით, უკუეთუ არს საკურთხეველსა შინა ხოლო რომელთამე სავანეთა ტაძართა შინა ანალოღიასა ზედა განიწესების ესე და ერთბამად ხატისა თანა უფლისა აღდგომისა დაიდების, და მომსლველნი აღსაღებელად ევლოღიისა, მივლენ მაზარითა ხატსა დღესასწაულისასა, და ესრეთ პასექსა. და დიაკონმან აღიღოს რა იგი ადგილით ლაკნითა, და წარიღოს ხელითა, წინა უძღოდენ მას ორითა, ლამპრითა ხოლო უპირატესი და ყოველნი ძმანი წესისაებრ თჳსისა ვიდოდენ პასექითა, (ესე იგი პურითა, დიდითა სეფისკვერითა ყოვლად-მრთელითა ჯუარითა მას ზედა გამოსახულითა, და განმზადებულითა) ეკლესიით ტრაპეზად. ხოლო ნაცვლად ფსალმუნისა.
აღგამაღლო შენ, ღმერთო, ჩემო. ქრისტე აღდგა
ქრისტე აღდგა
გ-გზის. ხოლო პარაეკლესიარქი, და სხუანი ძმანი, და ყოველნი მრეკელნი, ჰრეკენ ყოველთა ზართა გრძლად. და შევლენ ტრაპეზად, და დასდგმენ ხატსა დღესასწაულისასა, და პასექსა, ადგილთა ზედა მათთა, და იტყვის უპირატესი.
ქრისტე აღდგა
უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის. და შემდგომად მამაო ჩუენოსა. დიდება აწ და,
უფალო შეგვიწყალენ
გვაკურთხენ
გ-გზის,
გვაკურთხენ.
ქრისტე ღმერთო აკურთხე საჭმელი
უპირატესმან.
ქრისტე ღმერთო აკურთხე საჭმელი,
ამინ
და სხუანი. ხოლო ჩუენ.
ამინ.
ქრისტე აღდგასა
და დავჰსხდებით თჳთოეულნი თჳსთჳსთა ადგილთა, ყოველით დუმილით, და შიშით, და იქმნების დიდი ნუგეშინისცემა ყოველთა ზედა, და საკითხავი ჩვეულებრისა. შემდგომად ჩვეულებრისაებრა ძმათა ტრაპეზით აღდგომისა, დადებენ პასექსა ტრაპეზსა ზედა, და გალობენ,
ქრისტე აღდგასა
უფალო შეგვიწყალენ
გ-გზის. და
უფალო შეგვიწყალენ
გვაკურთხენ
გ-გზის.
გვაკურთხენ.
მაკურთხენით მე მამანო წმიდანო, და შემინდვენით მე…
ესრეთ კელარი მიიღებს ჩვეულებრსა შენდობასა უპირატესისაგან, და ძმათა.
მაკურთხენით მე მამანო წმიდანო, და შემინდვენით მე ცოდვილსა ამას.
ღმერთმან შეგინდვნეს, და გაკურთხოს
ხოლო ჩუენ მიუგებთ.
ღმერთმან შეგინდვნეს, და გაკურთხოს.
დიდ არს სახელი წმიდისა სამებისა. ქრისტე აღდგა
ესრეთ მოიხდის კუნკულსა, და იტყვის ხმა მაღლად, ნაცვლად
დიდ არს სახელი წმიდისა სამებისა. ქრისტე აღდგა,
ჭეშმარიტად აღდგა
გ-გზის. ხოლო ჩუენ მიუგებთ
ჭეშმარიტად აღდგა
თაყვანის-ვსცემთ მისა მესამისა დღისა აღდგომასა
გ-გზის. ესრეთ გამოსახავს ჯვრის სახედ პასექითა და იტყვის.
თაყვანის-ვსცემთ მისა მესამისა დღისა აღდგომასა.
განათლდი, განათლდი
და დადებს ლანკანსა ზედა, შემდგომად ამისა მოიტანს კელარი პასექსა ლანკნითა უპირატესის მიმართ, და ამბორს-უყოფს პასექსა და შემდგომად მისა ყოველნი ძმანი, და გალობენ გალობასა თ. სძლისპირსა.
განათლდი, განათლდი
ჵ საღმრთო ჵ ყოვლად. ჵ დიდო
და შემდგომთა ორთა ტროპართა მისთა.
ჵ საღმრთო ჵ ყოვლად. ჵ დიდო.
განათლდი, განათლდი
და კუალად ძლისპირივე,
განათლდი, განათლდი.
ლოცვითა წმიდათა მამათა ჩუენთათა, უფალო იესო ქრისტე…
ხოლო შემდგომად ამბორისყოფისა პასექისა ყოველთაგან, მოიქცევის კელარი, და დასდებს მას წინაშე უპირატესისა, და იტყვის მუხლსა ამას
ლოცვითა წმიდათა მამათა ჩუენთათა, უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩუენო შეგვიწყალენ ჩუენ.
ამინ
და ჩუენ,
ამინ.
ქრისტე აღდგასა
და ვგალობთ.
ქრისტე აღდგასა
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
გ-გზის. დიდება აწ და, ვიტყვით იპაკოსა.
ცისკარსა მსთუად მოვიდა.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით
აწ და, კონდაკსა
დაღაცათუ ნებსით თჳსით.
უფალო შეგვიწყალენ
გვაკურთხენ
გ-გზის.
გვაკურთხენ.
კურთხეულ არს, ღმერთი, რომელი გვწყალობს, და გვზრდის…
უპირატესმან.
კურთხეულ არს, ღმერთი, რომელი გვწყალობს, და გვზრდის ჩუენ სიმდიდრითა ნიჭთა თჳსთათა, თჳსითა მადლითა და კაცთ-მოყუარებითა ყოვლადვე აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ამინ
და ჩუენ,
ამინ.
ღმერთმან შეგინდვნეს და შეგიწყალნეს მსახურნი ჩუენნი
ესრეთ უპირატესი.
ღმერთმან შეგინდვნეს და შეგიწყალნეს მსახურნი ჩუენნი.
და მოგუანიჭა ცხოვრება საუკუნო
და მეყუსეულად გამოვლენ ტრაპეზით ეკლესიად, და ყოველნი ძმანი წესისაებრ თჳსისა, წინაძღომითა მღუდლისათა ხატითა ქრისტეს აღდგომისათა, და დიაკონი პასექითა, და კლირიკოსნი გალობენ, ქრისტე აღდგასა. მაშინ პარაეკლესიარქი, და სხუანი ძმანი რეკენ ყოველთა ზართა. და შევლენ ეკლესიად უპირატესი, და ძმანი ყოველნი, და დადებს მღუდელი და დიაკონი ხატსა მას და პასექსა თჳსთჳსთა ადგილთა. ხოლო ჩუენ ვგალობთ.
და მოგუანიჭა ცხოვრება საუკუნო.
და წარუალთ კელლინსა თჳსსა ესრეთ უკუე იქმნების…
და წარუალთ კელლინსა თჳსსა ესრეთ უკუე იქმნების შედეგი ამბორისყოფისა სეფისკვერისა, რომელ არს პასექი, საშვალ შვიდეულისა-წმიდისა ამის ბრწყინუალისა კჳრიაკისა, ვიდრე შაბათამდე. შუენის უწყებად. რამეთუ უკუეთუ დაემთხვიოს ძმათაგანისა რომელისამე განსვლაჲ უფლისა მიმართ, წმიდასა ამას შვიდეულსა პასექისასა. ამისთჳს იხილე ყოველივე შედეგი დღეთა ამათ მიცუალებულთათჳს კურთხევანსა შინა.