კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი ყოვლადვე, აწ და…
შემდგომად თ. ჟამნობისა, შეიმოსების უპირატესი ყოველითა სამღუდელოითა შესამოსლითა. და დადგების წინაშე წმიდისა ტრაპეზისა სასაკმევლითა, უკმევს ჯვრის სახედ, და იტყვის მაღლად.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი ყოვლადვე, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ამინ
და ჩუენ მიუგებთ.
ამინ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი და…
და მან.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი…
გ-გზის. და ჩუენცა ვგალობთ მასვე გ-გზის. და იტყვის უპირატესი პირველ თქმულთა მუხლებთა ა.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი, და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
ქრისტე აღდგასა
და თჳთოეულთა მუხლთა ზედა ვგალობთ ჩუენ ტროპარსა.
ქრისტე აღდგასა,
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
სდ̅ თჳთო გზის. მუხლი მეორე. ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
ეგრეთ წარსწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და…
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
დიდება.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
სრულად. აწ და.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
სრულად. ესრეთ უპირატესი გალობს მაღლითა ხმითა:
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
და ჩუენ ვგალობთ:
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ
ესრეთ დიაკონი იტყვის დიდსა კუერექსსა.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
პირველ საუკუნეთა მამისაგან შობილსა, ღმრთისა სიტყუასა განხორციელებულსა…
შუენის უწყებად, რამეთუ ოდეს იწყებდეს მღუდელი, უკმევდეს წმიდასა ტრაპეზსა ჩვეულებისაებრ, და სდ̅ საკურთხეველსა, მწუხრად უფალო ღაღად-ვყავსა ზედა, ხოლო ცისკრად, დაწყებასა კანონისასა გამოვალს და უკმევს ტაძარსა, და გუნდთა, და ძმათა ჩვეულებისამებრ წესისა. შემდგომად ამისა. უფალო ღაღად-ვყავსა, ვგალობთ ხმასა ზედა, ბ. უქცევთ მუხლთა ზედა, ვ. და ვგალობთ დასდებელთა აღდგომისათა გ. ხმა ბ.
პირველ საუკუნეთა მამისაგან შობილსა, ღმრთისა სიტყუასა განხორციელებულსა ქალწულისა მარიამისგან, მოვედით თაყუანის-ვსცეთ, რამეთუ ჯუარისა თავსმდებელი საფლავად მიეცა, ვითარცა თჳთ ინება და აღდგა რა მკუდრეთით, მაცხოვნა მე შეცთომილი კაცი.
ქრისტემან მაცხოვარმან ჩუენმან, ჩუენ ძლით ხელითწერილი შემსჭუალვითა ჯუარსა აღხოცა, და სიმტკიცე სიკუდილისა განაქარუა. თაყუანის-ვცემთ მისსა მესამისა დღისა აღდგომასა.
მთავარ-ანგელოზთა თანა უგალობდეთ ქრისტეს აღდგომასა, რამეთუ ესე არს მხსნელი და მაცხოვარი სულთა ჩუენთა, და დიდებითა საშინელითა ხელმწიფებითა და ძლიერებითა, კუალად მომავალ არს განკითხვად სოფლისა, რომელი დაბადა.
შენ ჯუარცმული და დაფლული მეუფე, ანგელოზმან გქადაგა…
და აღმოსავლურთა გ.
შენ ჯუარცმული და დაფლული მეუფე, ანგელოზმან გქადაგა მაცხოვარ, და ეტყოდა დედათა მათ: მოვედით და იხილეთ სადა დაიდვა უფალი, რამეთუ აღდგა ვითარცა თქუა, ვითარცა ყოვლად-ძლიერი, ამისთჳს თაყუანის-გცემთ შენ, მხოლოსა უკუდავსა ცხოვრების-მომცემელო, ქრისტე ღმერთო ჩუენო, დიდება შენდა.
ჯუარითა შენითა განაქარუე წყევა იგი ძელისა, და დაფლვითა შენითა მოაკუდინე სიკუდილისა ძალი, ხოლო აღდგომითა შენითა განანათლე კაცთა ნათესავი, ამისთჳსცა გიღაღადებთ შენ ქუელისმოქმედო ქრისტე ღმერთო ჩუენო, დიდება შენდა.
განგეხუნეს შენ უფალო შიშით ბჭენი სიკუდილისანი, და მეკარეთა ჯოჯოხეთისათა, გიხილეს და შეძრწუნდეს, რამეთუ ბჭენი რუალისანი შემუსრენ, და მოქლონნი რკინისანი შეჰფქვენ შენ, და აღმომიყვანენ ჩუენ ბნელისაგან, და აჩრდილთა სიკუდილისათა, და კრულებანი ჩუენნი განხეთქენ.
ცხოვრებისა გალობასა ვგალობდეთ, და პირთაგან ჩუენთა შევწირვიდეთ…
დიდება ხმა ბ.
ცხოვრებისა გალობასა ვგალობდეთ, და პირთაგან ჩუენთა შევწირვიდეთ, მოვედით ყოველნი სახლსა უფლისასა შეუვრდეთ და ვიტყოდეთ: რომელი ჯუარს-ეცუ ძელსა ზედა, და აღდეგ მკუდრეთით, და განისვენებ წიაღთა მამისათა, ლხინება ჰყავ შეცოდებათა ჩუენთათჳს.
წარხდა სახე შჯულთა მათ პირველთა, და გამოჩნდა…
აწ და, ღმრთის-მშობლისა.
წარხდა სახე შჯულთა მათ პირველთა, და გამოჩნდა მადლი დღეს, და ვითარცა მაყუალი არა შესწვა ცეცხლმან აღგზებულმან, ეგრეთუე ქალწული ეგო ქალწულად, უვნებელად შემდგომად შობისა, სვეტისა მის წილ ცეცხლისა მზე სიმართლისა, მოსეს წილ ქრისტე გამოჩნდა, მაცხოვრად სულთა ჩუენთათჳს.
ნათელი მხიარული
შესლვად.
ნათელი მხიარული.
ვინ არს ღმერთი დიდ, ვითარ ღმერთი ჩუენი…
ესრეთ. წარდგომა. ხმა ზ.
ვინ არს ღმერთი დიდ, ვითარ ღმერთი ჩუენი, შენ ხარ ღმერთი რომელმან ჰყვი საკჳრუელი.
აუწყე ერთა შორის ძალი შენი
მუხლი ა.
აუწყე ერთა შორის ძალი შენი.
და ვსთქუა აწღა მიწყიეს, ესე არს განახლება…
მუხლი ბ.
და ვსთქუა აწღა მიწყიეს, ესე არს განახლება მარჯუენისა მაღლისა.
მოვიხსენე საქმეთა უფლისათა, რამეთუ მოვიხსენო მე დასაბამითგან…
მუხლი გ.
მოვიხსენე საქმეთა უფლისათა, რამეთუ მოვიხსენო მე დასაბამითგან საკჳრუელებათა შენთა.
ვინ არს ღმერთი დიდ, ვითარ ღმერთი ჩუენი
და კუალად.
ვინ არს ღმერთი დიდ, ვითარ ღმერთი ჩუენი.
ღირს-ყოფად ჩუენდა, სმენად წმიდისა სახარებისა, უფალსა ღმერთსა…
ხოლო შემდგომად წარდგომისა იტყვის დიაკონი.
ღირს-ყოფად ჩუენდა, სმენად წმიდისა სახარებისა, უფალსა ღმერთსა ჩუენსა ვევედრნეთ.
და ვითარცა შემწუხრდა დღე იგი
შემდგომად ამისა, წარიკითხავს სახარებასა უპირატესი, საკურთხეველსა შინა. იოანე თავი კ. მუხლი 18.
და ვითარცა შემწუხრდა დღე იგი.
დასასრული. არა სადა მრწმენეს.
ვთქუათ ყოველთა
შემდგომად ამისა კუერექსი.
ვთქუათ ყოველთა.
და ღირს მყუენ ჩუენ უფალო მწუხრსა ამას.
აღუსრულოთ სამწუხრო ვედრება ჩუენი
ესრეთ.
აღუსრულოთ სამწუხრო ვედრება ჩუენი.
აღდგომამან შენმან ქრისტე მაცხოვარ, ყოველი სოფელი განანათლა…
და შემდგომად ასამაღლებელისა, ვგალობთ დასდებელსა აღდგომისასა. ხმა ბ.
აღდგომამან შენმან ქრისტე მაცხოვარ, ყოველი სოფელი განანათლა, და აღმოუწოდა თჳსსა დაბადებულსა, ყოვლად-ძლიერო უფალო დიდება შენდა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა…
ესრეთ, დასდებელნი პასექისანი, ხმა ე. აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა ახალი წმიდა, პასქა სამღუდელო, პასქა ყოვლად-ქებული, პასქა საიდუმლო, პასქა საუფლო, პასქა დიდი და პასქა უბიწო, პასქა რომელმან სამოთხისა ბჭენი დახშულნი განგვიხვნა ჩუენ, პასქა ყოველთა წმიდა მყოფელი.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ…
ვითარცა მოაკლდენ, კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ: მიიღე ხარება სიხარულისა ჩუენგან აღდგომისათჳს, იშუებდ და განსცხრებოდე იერუსალიმ, და იხილე ქრისტე მეუფე შენი, ვითარცა სიძე სასძლოთ, გამომავალი საფლავით, და ღმრთივ-ბრწყინუალედ მივეგებოდეთ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა…
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა, და ჰპოვეს ანგელოზი ლოდსა ზედა მჯდომარე, და მან ესრეთ ჰრქუა მათ: რასა ეძიებთ ცხოველსა მას მკუდართა თანა, ანუ რასა სტირთ უხრწნელსა გუამსა მისსა, წარუედით არქუთ მოწაფეთა მისთა, აღდგომა მისი დიდებული.
პასექი საწადელი წმიდა და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული…
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
პასექი საწადელი წმიდა და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული, ესერა აღმოგვიბრწყინდა საღმრთო პასექი, ამბორს უყოთ ძმანო ურთიერთ-არს სიწმიდით და სიხარულით, რამეთუ საფლავით დღეს გამოვიდა ქრისტე, ვითარცა სიძე სასძლოთ, და დედანი მხიარულ-ჰყუნა, და ჰრქუა მათ: ახარეთ ჩემთა მოციქულთა, ვითარმედ აღდგა უფალი.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და…
დიდება, აწ და. ხმა ე.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და ურთიერთ-არს შევიტკბოთ, და ვრქუათ ძმათა ჩუენთა: მოძულეთაცა ჩუენთა შეუნდოთ ყოველი აღდგომასა, და ესრეთ ღმრთივ-ბრწყინუალედ ღაღად-ვჰყოთ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, და სიკუდილითა, სიკუდილი დათრგუნა, და მყოფთა საფლავისათა ცხოვრება მიჰმადლა.
ქრისტე აღდგა
სიბრძნით
გ-გზის. ესრეთ დიაკონმან,
სიბრძნით.
გვაკურთხენ
ხოლო ჩუენ,
გვაკურთხენ.
რომელი კურთხეულ არს, ქრისტე ღმერთი ჩუენი
უპირატესმან,
რომელი კურთხეულ არს, ქრისტე ღმერთი ჩუენი,
ამინ. დაამტკიცე ღმერთო
და ჩუენ
ამინ. დაამტკიცე ღმერთო,
ნაცვლად-დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა, ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
ესრეთ უპირატესმან,
ნაცვლად-დიდება შენდა ქრისტე ღმერთოსა, ქრისტე აღდგა მკუდრეთით,
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
და ჩუენ,
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
და მეყუსეულად იტყვის განტევებასა ჯუარითა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით,
ქრისტე აღდგასა
და შემდგომი, ვითარცა განაჩინა დასასრულსა ცისკრისასა, და ამბორს უყოფთ წმიდათა ხატთა. და შევალთ ტრაპეზად, და ვიტყვით
ქრისტე აღდგასა
დიდება, აწ და. უპირატესმან. ქრისტე ღმერთო შენ…
გ-გზის.
დიდება, აწ და. უპირატესმან. ქრისტე ღმერთო შენ აკურთხე,
ქრისტე აღდგა
ხოლო შემდგომად ტრაპეზით აღდგომისა, ვიტყვით.
ქრისტე აღდგა
დიდება, აწ და
გ-გზის.
დიდება, აწ და.
ჩუენთან არს ღმერთი, თჳსითა მადლითა
უპირატესმან,
ჩუენთან არს ღმერთი, თჳსითა მადლითა.
ხოლო ესრეთ ვყოფთ სდ̅ ბრწყინუალესა ამას შვიდეულსა…
ხოლო ესრეთ ვყოფთ სდ̅ ბრწყინუალესა ამას შვიდეულსა, შედეგსა მწუხრისასა.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი ყოვლადვე, აწ და…
პირველ დაწყებისა, პარაეკლესიარქი აღანთებს კანდელთა და სანთელთა. ესრეთ დარეკს დიდსა ზარსა, და მერმე სხუათაცა ყოველთა ზართა. მღუდელი.
კურთხეულ არს ღმერთი ჩუენი ყოვლადვე, აწ და მარადის, და უკუნითი-უკუნისამდე.
ამინ
და ჩუენ მიუგებთ.
ამინ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი და…
და მან.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი და საფლავების შინათა ცხოვრების მიმნიჭებელი.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი…
გ-გზის. და ჩუენცა ვგალობთ მასვე გ-გზის. და იტყვის უპირატესი პირველ თქმულთა მუხლებთა ა.
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი, და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
ქრისტე აღდგასა
და თჳთოეულთა მუხლთა ზედა ვგალობთ ჩუენ ტროპარსა.
ქრისტე აღდგასა,
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი…
სდ̅ თჳთო გზის. მუხლი მეორე.
ვითარცა მოაკლდენ კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ეგრეთ წარსწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ეგრეთ წარსწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი. დიდება.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
სრულად. აწ და.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი
სრულად. ესრეთ უპირატესი გალობს მაღლითა ხმითა:
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი.
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი
და ჩუენ ვგალობთ:
და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ
ესრეთ დიაკონი იტყვის დიდსა კუერექსსა.
მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
აღდგომისა დღე არს
მეყუსეულად ვგალობთ კანონსა ძლისპირი
აღდგომისა დღე არს,
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით
ორ-ორ გზის, ხოლო ტროპარნი ი. მუხლად. ჩასართავი
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით,
აღდგომისა დღე არს
ხოლო დიდება და აწდად, ვიტყვით ტროპართა ღმრთის-მშობლისათა, უფლისა თეოფანესთა. და უფლისა იოსებისთა. წერილ არს კჳრიაკესა, მენელსაცხებლეთასა. კატავასია ორთავე გუნდთა ერთად.
აღდგომისა დღე არს.
ქრისტე აღდგა
და უკანასკნელ
ქრისტე აღდგა,
ცისკარსა მსთუად მოვიდა
გ-გზის. ხოლო ვიტყვით ამას ესრეთ სდ̅ შვიდეულსა ამას ერთბამად ძლისპირითა იდ. მუხლად, შემდგომად გ-გალობისა იპაკო,
ცისკარსა მსთუად მოვიდა,
პირველითგან იყო სიტყუა
და ვიკითხავთ წიგნსა ა.
პირველითგან იყო სიტყუა.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ
თარგმანებასა იოანესგან ოქროპირისასა. ამიერ დღითგან ვიწყებთ წიგნსა ამას, და აღუასრულებთ ვიდრე ყოველთა წმიდათა კჳრიაკედმდე, შემდგომად ვ. გალობისა. კონდაკი, დაღაცათუ ნებსით თჳსით. და იკოსი, შემდგომად ამისა.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ
აღდგა რა იესო საფლავით
გ-გზის და
აღდგა რა იესო საფლავით,
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა…
გ-გზის, და მეყუსეულად სხუანი გალობანი. და თ. გალობასა ზედა ვგალობთ ჩასართავსა, ვითარცა თჳთ კჳრიაკესა. გალობა ა. ძლისპირი
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა უფლისა, პასქა რომელითა ქრისტემან, ღმერთმან, სიკუდილისაგან მიხსნა, და ქუეყანით ცად აღმიყვანა სუფევად, ძლევისა მგალობელნი დღეს.
განვიწმიდნეთ საცნობელნი და ესრეთ ვიხილოთ ნათელი უხილავი…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
განვიწმიდნეთ საცნობელნი და ესრეთ ვიხილოთ ნათელი უხილავი აღდგომისა ქრისტესისა, განმაბრწყინვებელი და გიხაროდენი სიტყუაჲ ცხადად ვისმინოთ, ძლევისა მგალობეთა დღეს.
ცანი ყოვლად-ღირსებით მხიარულ იქმნენინ დღეს, და ქუეყანა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ცანი ყოვლად-ღირსებით მხიარულ იქმნენინ დღეს, და ქუეყანა იშუებდინ, დღესასწაულობდ ყოველი სოფელი, ხილული და უხილავი, ცხადად ვისმინოთ ესრეთ, ძლევისა მგალობელთა დღეს.
სიკუდილისა განსაზღვრება უჩინო ჰყავ, ცხოვრებისა შობითა, საუკუნოსა…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
სიკუდილისა განსაზღვრება უჩინო ჰყავ, ცხოვრებისა შობითა, საუკუნოსა ქრისტეს საფლავით აღმობრყინვებულისათა დღეს ქალწულო უბიწოო, რომელმან ნათელ-ჰყო სოფელი.
აღდგომილისა მხილუელი ძისა და ღმრთისა შენისა იხარებდ…
აწ და
აღდგომილისა მხილუელი ძისა და ღმრთისა შენისა იხარებდ მოციქულთა თანა ღმრთივ-მიმადლებულო და გიხაროდენი ვითარ სიხარულისა მიზეზმან შეიწყნარე, ღმრთისა დედაო უბიწოო.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა…
კატავასია
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ აწ ერნო, პასქა უფლისა, პასქა რომელითა ქრისტემან, ღმერთმან, სიკუდილისაგან მიხსნა, და ქუეყანით ცად აღმიყვანა სუფევად, ძლევისა მგალობელნი დღეს.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით…
გ-გზის. გალობა გ. ძლისპირი
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით მყარით ნიშოვან ქმნილი, არამედ უხრწნელებისა წყარო ქმნილი ქრისტეს საფლავით, რომელითა განვსძლიერდით.
აწ ყოველითურთ აღივსო ნათლითა ცა და ქუეყანა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
აწ ყოველითურთ აღივსო ნათლითა ცა და ქუეყანა, ქუესკნელი, და ყოველივე ქმნილი დღესასწაულობს აღდგომასა ქრისტესსა, რომელითა განვსძლიერდით.
გუშინ შენთანა ჯუარს-ვეცმოდი ქრისტე, და თანა აღვდგები…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
გუშინ შენთანა ჯუარს-ვეცმოდი ქრისტე, და თანა აღვდგები დღეს აღდგომასა შენსა, გუშინ შენთანა დავიფლვოდი, შენ მადიდე მაცხოვარ, სასუფეველსა შენსა.
ცხოვრებისა მიმართ დაუსრულებელისა, კუალად ვეგები, სახიერებითა, შენგან…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
ცხოვრებისა მიმართ დაუსრულებელისა, კუალად ვეგები, სახიერებითა, შენგან შობილისათა სძალო, და ნათლითა კიდეთა, ნათელ-მყოფელისათა.
ღმერთი რომელი შევ ხორცითა მკუდრეთით, ვითარცა სთქუა…
აწ და
ღმერთი რომელი შევ ხორცითა მკუდრეთით, ვითარცა სთქუა აღდგომილისა მხილუელი უბიწოო იხარებდ, და ვითარცა ღმერთსა ამას, უხრწნელო ადიდებდი.
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით…
კატავასია
მოვედით და ვსუათ სასმელი ახალი, არა კლდით მყარით ნიშოვან ქმნილი, არამედ უხრწნელებისა წყარო ქმნილი ქრისტეს საფლავით, რომელითა განვსძლიერდით.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
მჯდომარე
გ-გზის. ესრეთ, იპაკო. ხმა დ.
მჯდომარე.
ცისკარს მსთუად მოვიდა მარიამ მოყუსებითურთ, და ჰპოვა ლოდი იგი გარდაგორებული, და ანგელოზისაგან ესმა ხმა საწადელი, ნათელსა შინა სამარადისოსა მყოფსა მას მკუდართა თანა, რად ეძიებთ ვითარცა კაცსა, იხილენით დაფლვისა მისისა სახუეველნი, და ყოველსა სოფელსა უქადაგეთ, ვითარმედ სიკუდილი მოჰკლა მხსნელმან ჩუენმან, და აღდგა დიდებით, ვითარცა არს ძე ღმრთისა, და მაცხოვარი კაცთა ნათესავისა.
პირველითგან იყო სიტყუა
და ვიკითხავთ წიგნსა ა.
პირველითგან იყო სიტყუა.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ…
თარგმანებასა იოანესგან ოქროპირისასა გალობა დ. ძლისპირი
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ ჩუენთანა და გვიჩუენენ ჩუენ ანგელოზი ნათლისა, ბრწყინუალედ მეტყველი, ესრეთ ცხოვრება არს სოფლისა, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
ულმობელად განმღებელად ქალწულებრივისა საშოსა ითქუა ქრისტე, ხოლო…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
ულმობელად განმღებელად ქალწულებრივისა საშოსა ითქუა ქრისტე, ხოლო ვითარცა კაცსა კრავად ეწოდა, ხოლო უბიწო, ვითარცა უცხოსა ბრალთაგან პასექსა ჩუენთჳს, და ვითარცა ჭეშმარიტსა ღმერთსა სრულ სახელედვა.
ვითარცა ტარიგი უბიწო, მაკურთხეველი ჩუენი, გჳრგჳნი ქრისტე…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ვითარცა ტარიგი უბიწო, მაკურთხეველი ჩუენი, გჳრგჳნი ქრისტე, ნებსით ყოველთათჳს დაიკლა, პასექად წმიდა-მყოფელად, და კუალად შუენიერად საფლავით, სიმართლისა იგი მზე აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ.
წე̅ აჩრდილებრივისა კიდობნისა როკვიდა დავით მამა ღმრთისა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
წე̅ აჩრდილებრივისა კიდობნისა როკვიდა დავით მამა ღმრთისა, ხოლო ჩუენ ერი ღმრთისა, იგავთა აღსრულებითა ხედვითა, საღმრთოდ ვიშუებთ, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
ადამ პირველისა მამისა შენისა შემოქმედი შენ შორის…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
ადამ პირველისა მამისა შენისა შემოქმედი შენ შორის აღეგო უბიწოო, და მის ძლითი სიკუდილი, სიკუდილითა თჳსითა დღეს დახსნა, და განაბრწყინვნა ყოველნი, საღმრთოთა მით ბრწყინუალებითა აღდგომისათა.
ქრისტესა, რომელი ჰშევ საფლავით შუენიერად აღმობრწყინვებულისა მხილუელი…
აწ და
ქრისტესა, რომელი ჰშევ საფლავით შუენიერად აღმობრწყინვებულისა მხილუელი, ყოველთათჳს იხარებდ უბიწოო და უხრწნელო, უმეტეს უშუენიერესო, დედათა შორის, ადიდებდ მოციქულთა თანა დღეს.
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ…
კატავასია
საღმრთოსა სახმილავსა ზედა საღმრთო მეტყველი ამბაკომ სდეგინ ჩუენთანა და გვიჩუენენ ჩუენ ანგელოზი ნათლისა, ბრწყინუალედ მეტყველი, ესრეთ ცხოვრება არს სოფლისა, რამეთუ აღდგა ქრისტე ვითარცა ყოველისა შემძლებელი.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ…
გ-გზის. გალობა ე. ძლისპირი
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ, გალობაჲ მიუძღუანოთ მეუფესა, ვიხილოთ სიმართლისა მზედ ცხოვრებისად ქრისტე, ყოვლად-აღმობრწყინვებული.
უზომო იგი, მოწყალება რა შენი, ჯოჯოხეთისა კრულთა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
უზომო იგი, მოწყალება რა შენი, ჯოჯოხეთისა კრულთა რაჟამს იხილეს, ნათლად ისწრაფეს ქრისტე, ფერხითა მოხარულითა, ტყუელვიდეს პასქად საუკუნოდ.
ლამპარ-შემოსილ მივეგებნეთ ქრისტესა, საფლავით-გამომავალსა სიძესა, და ვდღესასწაულობდეთ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ლამპარ-შემოსილ მივეგებნეთ ქრისტესა, საფლავით-გამომავალსა სიძესა, და ვდღესასწაულობდეთ მედღესასწაულეთა წესთა თანა, ცხოვრებისა პასექსა.
განათლდების საღმრთოსა შარავანდედთა მიერ, ცხოვრება-შემოსილისა ძისა შენისა…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
განათლდების საღმრთოსა შარავანდედთა მიერ, ცხოვრება-შემოსილისა ძისა შენისა აღდგომისათა სძალო და მხიარულებითა მორწმუნენი აღივსებიან.
არა განახუენ ბჭენი ქალწულებისანი განხორციელებასა, და ეგრეთუე…
აწ და
არა განახუენ ბჭენი ქალწულებისანი განხორციელებასა, და ეგრეთუე საფლავისა ბეჭედნი არა დახსენ, ვინაცა აღდეგ რა მხილუელი იხარებდა.
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ…
კატავასია
აღვიმსთოთ ჩუენ, ცისკარსა მსთუად და მირონთა წილ, გალობაჲ მიუძღუანოთ მეუფესა, ვიხილოთ სიმართლისა მზედ ცხოვრებისად ქრისტე, ყოვლად-აღმობრწყინვებული.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ…
გ-გზის. გალობა ვ. ძლისპირი
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ მოქლონნი, საუკუნოდ პყრობილთა შებორკილებულთანი, და სამდღე მკუდარი, ვითარცა იონა ვეშაპით, ეგრეთ აღდეგ საფლავით.
დაიცუენ ბეჭედნი აღუტეხელად ქრისტე, აღდგომასა საფლავით, რომელმან…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
დაიცუენ ბეჭედნი აღუტეხელად ქრისტე, აღდგომასა საფლავით, რომელმან კლიტენი ქალწულებისანი არა განხრწენ შობასა, და განმიხუენ ბჭენი სამოთხისანი.
მაცხოვარ, ცხოველი და დაუკულელი, მსხუერპლი, ვითარცა ღმერთმან…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
მაცხოვარ, ცხოველი და დაუკულელი, მსხუერპლი, ვითარცა ღმერთმან თავი თჳსი ნებსით შესწირე მამისა, და აღადგინე ადამ, ყოველით ნათესავითურთ, რაჟამს აღდეგ საფლავით.
გზა გუექმნა პირველისა მიმართ ცხოვრებისა, და სამარადისოსა…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
გზა გუექმნა პირველისა მიმართ ცხოვრებისა, და სამარადისოსა შუებისა, რომელი დაყენებულ იქმნა პირველ სიკუდილისაგან, კაც იქმნა რამეთუ შენ შორის, ქრისტე ყოვლად-უხრწნელო.
შთავიდა ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, რომელიცა შენ შორის…
აწ და
შთავიდა ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, რომელიცა შენ შორის შევიდა, და დაემკჳდრა ყოვლად-უხრწნელო კაც-ქმნილი ნებსით, და აღადგინა ადამ აღდგომილმან საფლავით.
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ…
კატავასია
შთახედ შენ, ქუესკნელთა ქუეშე ქუეყანისათა, და შემუსრენ მოქლონნი, საუკუნოდ პყრობილთა შებორკილებულთანი, და სამდღე მკუდარი, ვითარცა იონა ვეშაპით, ეგრეთ აღდეგ საფლავით.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
არა დააკლდი
გ-გზის. ესრეთ, კონდაკი. ხმა 8.
არა დააკლდი.
დაღაცათუ ნებსით თჳსით, საფლავად შთახედ უკუდავი, არამედ ჯოჯოხეთისა იგი ძალი დაარღვიე, და აღდეგ ვითარცა მძლე ქრისტე ღმერთო, ხოლო მენელსაცხებლეთა დედათა ხარებაჲ მიჰმადლე, და მოციქულთა მშჳდობაჲ მიანიჭე, რომელმან დაცემულთა მიეც აღდგომაჲ.
უპირატესი მზისა, მზე შთახდა ოდესმე საფლავსა შინა…
იკოსი.
უპირატესი მზისა, მზე შთახდა ოდესმე საფლავსა შინა, რომელსა ცისკარს მსთუად ეძიებდეს, ვითარცა დღისი მენელსაცხებლენი დედანი და ურთიერთ-არს ეტყოდეს: მოვედით ჵ, მეგობარნო და ვსცხოთ ნელსაცხებელი ხორცთა დაფლულთა, მდებარესა საფლავსა შინა, გუამისა ადამ დაცემულისა აღმადგინებელთა, წარვიდეთ და მივისწრაფოთ ვითარცა მოგუნი და თაყუანის-ვსცეთ და მიუძღუანოთ სუნნელი, შესამურავი ვითარცა ძღუენი არა სახუევლითა, არამედ სუდარითა, წარგრაგნილსა და ტირილით ღაღად-ვჰყოთ: აღდეგ, ჵ მეუფეო, რომელმან დაცემულთა მიეც აღდგომაჲ.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა…
აქა წაიკითხვის სვინაქსარი.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ, თაყუანის-ვსცემთ წმიდასა ამას უფალსა დიდებისასა იესოს, მხოლოსა უცოდველსა, და ესრეთ ხმა-ვჰყოთ: ჯუარსა შენსა თაყუანის-ვსცემთ, ქრისტე მეუფეო, და წმიდასა აღდგომასა შენსა უგალობთ და ვადიდებთ, რამეთუ შენ ხარ ღმერთი ჩუენი და ჩუენ შენსა გარეშე სხუა ღმერთი არა ვიცით; მოვედით ყოველნი მორწმუნენი, თაყუანის-ვსცეთ ქრისტეს ღმრთისა ჩუენისა აღდგომასა, რამეთუ აჰა ესერა მოიწია ჯუარისა მიერ და აღდგომისა სიხარული ყოველისა სოფლისა. მარადის ვაკურთხევდეთ ქრისტესა და უგალობდეთ აღდგომასა მისსა, რამეთუ ჯუარცმა თავს-იდვა და სიკუდილითა სიკუდილი განაქარვა.
და აღდგა რა იესო საფლავით, ვითარცა ჰრქუა…
გ-გზის.
და აღდგა რა იესო საფლავით, ვითარცა ჰრქუა პირველად, მოგუანიჭა ჩუენ ცხოვრება საუკუნო, და დიდი წყალობაჲ.
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო…
გ-გზის. გალობა ზ. ძლისპირი
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო, ვითარცა მოკუდავმან, და ვნებითა მოკუდავსა უხრწნელებისა შემოსა სამოსელი, მხოლომან კურთხეულმან, ღმერთმან მამათამან და ზესთა ამაღლებულმან.
დედანი ღმრთივ-განბრძნობილნი შემდგომად შენსა, სრბით მირონითა მიგდევდეს…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
დედანი ღმრთივ-განბრძნობილნი შემდგომად შენსა, სრბით მირონითა მიგდევდეს ღმერთსა, და რომელსა მოკუდავად გეძიებდეს აღდგომილსა და ცხოველსა, თაყუანის-გცეს და პასქა ესე საიდუმლო მოწაფეთა ახარეს.
სიკუდილითა სიკუდილისა შემუსრვასა ჯოჯოხეთისასა დღეს ვდღესასწაულობთ, დასაბამსა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
სიკუდილითა სიკუდილისა შემუსრვასა ჯოჯოხეთისასა დღეს ვდღესასწაულობთ, დასაბამსა და მიზეზსა ახლისა ცხოვრებისასა უგალობთ, მხოლოსა კურთხეულსა ღმერთსა მამათასა, და ზესთა აღმატებულსა.
ვითარცა ჭეშმარიტ წმიდა, და ყოვლად-კრება არს მაცხოვარებისა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ვითარცა ჭეშმარიტ წმიდა, და ყოვლად-კრება არს მაცხოვარებისა, ესე ღამე, და ყოვლად-ნათლითშემოსილ, დღე აღდგომისა წინა მახარებელი, ვინა საფლავისაგან, ზესთა ჟამთა ნათელი ხორცითა აღმოგვიბრწყინდა.
მოაკუდინა რა ძემან შენმან სიკუდილი დღეს ყოვლად-უბიწოო…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
მოაკუდინა რა ძემან შენმან სიკუდილი დღეს ყოვლად-უბიწოო, და საუკუნო დადგრომადი ცხოვრება მიანიჭა ყოველთა მოკუდავთა ღირსო, მხოლომან კურთხეულმან ღმერთმან მამათამან და ზესთა აღმატებულმან.
ყოველთა დაბადებულთა შემოქმედმან, დაიმკჳდრა შენ შორის, კაც-ქმნილმან…
აწ და
ყოველთა დაბადებულთა შემოქმედმან, დაიმკჳდრა შენ შორის, კაც-ქმნილმან ნებსით, და ჯუარი დაითმინა, და სიკუდილი, და აღდგა ღმრთივ-შუენიერად და თანა აღმადგინნა ღმერთმან მამათამან და ზესთა აღმატებულმან.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო…
გ-გზის. კატავასია
რომელმან ყრმანი იხსნა სახმილისაგან, რაჟამს განკაცნა ივნო, ვითარცა მოკუდავმან, და ვნებითა მოკუდავსა უხრწნელებისა შემოსა სამოსელი, მხოლომან კურთხეულმან, ღმერთმა
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო…
გალობა 8. ძლისპირი
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო დღე, ესე ერთშაბათი, და დედუფალ და უფალ, და დღესასწაული დღესასწაულთა, კრება კრებათა, რომელსა შინა ვაკურთხევთ უფალსა საუკუნოდ.
მოვედით ვეზიარნეთ ახლისა ამის ვენახისა ნაშობსა, საღმრთოსა…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ტროპარნი
მოვედით ვეზიარნეთ ახლისა ამის ვენახისა ნაშობსა, საღმრთოსა მხიარულებასა, ბრწყინუალესა დღესა აღდგომისა და ქრისტეს სუფევისასა, ვაქებდეთ ვითარცა ღმერთსა უკუნისამდე.
აღიხილენ თუალნი გარემოს სიონ, და იხილენ, რამეთუ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
აღიხილენ თუალნი გარემოს სიონ, და იხილენ, რამეთუ აჰა მოვიდეს შენდა, ვითარცა მნათობნი, დასავალით, ჩრდილოთ და აღმოსავალით, შვილნი შენნი კურთხევად ქრისტესა საუკუნოდ.
მამაო ყოველისა მპყრობელო და სიტყუაო, და სულო…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით. ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
მამაო ყოველისა მპყრობელო და სიტყუაო, და სულო სახიერო, ბუნებით ერთო, გუამით განყოფილო, ზესთა არსთაო, და ზესთა ღმერთთაო, შენდამი ნათელღებულ ვართ, და შენ გაკურთხევთ მარადის.
შენ მიერ ღმერთი მოვიდა დღეს ქუეყანად ღმრთის-მშობელო…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
შენ მიერ ღმერთი მოვიდა დღეს ქუეყანად ღმრთის-მშობელო ქალწულო, და განხეთქა მუცელი ჯოჯოხეთისა, და აღდგომა მოგუანიჭა მოკუდავთა, რომელისათჳსცა ვაკურთხევთ უფალსა საუკუნოდ.
ყოველითურთ დაამხუა სიმტკიცე სიკუდილისა, ძემან შენმან ქალწულო…
აწ და
ყოველითურთ დაამხუა სიმტკიცე სიკუდილისა, ძემან შენმან ქალწულო აღდგომითა თჳსითა, და ვითარცა ღმერთმან ძლიერმან თანა აღმადგინნა ჩუენ და განმამღურთნა, რომელისათჳსცა ვაკურთხევთ უფალსა საუკუნოდ.
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო…
კატავასია
ესე არს წმიდა და ჩინებულ დღე, საღმრთო დღე, ესე ერთშაბათი, და დედუფალ და უფალ, და დღესასწაული დღესასწაულთა, კრება კრებათა, რომელსა შინა ვაკურთხევთ უფალსა საუკუნოდ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
გ-გზის. ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა. გალობა თ. ძლისპირი
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
ადიდებს სული ჩემი, სამისა დღისა საფლავით აღდგომილსა, ქრისტესა ცხოვრების-მომცემელსა.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ქრისტე ახალი პასექი, მსხუერპლი ცხოვრებისა, კრავი ღმრთისა, აღმღებელი ცოდუათა სოფლისათა. ტროპარნი
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
ანგელოზი ღაღადებს, მიმადლებულო წმიდაო ქალწულო, გიხაროდენ, და კუალად გიხაროდენ. ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით და მკუდარნი აღადგინნა ერნო გიხაროდენ.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
განაღვიძენ პირველ დაძინებულნი მკუდარნი, ვითარცა მეუფემან ძლიერმან, და ვითარცა ლომმან იუდას ძირისამან.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა…
მაგდალინელი მარიამ მირბიოდა რა საფლავად, იხილა ქრისტე აღდგომილი მკუდრეთით, და ჰკითხვიდა ვითარცა მემტილესა.
ჵ საღმრთო, ჵ ყოვლად-საყუარელი, ჵ ტკბილი ხმა, რომელითა აღმითქუა უტყუელად ჩუენთანა ყოფა ვიდრე აღსასრულადმდე სოფლისა, რომელი გუაქუს წინდად სასოებისა მორწმუნეთა და ვიშუებთ მარადის.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ანგელოზი ნათლისა დედათა უღაღადებდა, დასცხერით გოდებისაგან, რამეთუ ქრისტე აღდგა მკუდრეთით.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილი წარმოტყუენა, და მკუდარნი აღადგინა. ერნო გიხაროდენ.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
დღეს ყოველნი დაბადებულნი, განსცხრებოდეთ, და იხარებდით, რამეთუ აღდგა ქრისტე, და ჯოჯოხეთი წარმოტყუენა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
დღეს მეუფემან წარმოტყუენა ჯოჯოხეთი, და აღადგინნა კრულნი, რომელნი საუკუნითგან ბოროტად პყრობილ იყუნეს მას შინა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
ადიდებს სული ჩემი სამგუამოვანსა, და განუყოფელსა ღმრთაებისა ძლიერებასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ…
გიხაროდენ ქალწულო, გიხაროდენ კურთხეულო, გიხაროდენ ყოვლად-დიდებულო, რამეთუ ძე შენი აღდგა მესამესა დღესა საფლავით.
ჵ პასექო დიდო და დიდებულო ქრისტე, ჵ სიბრძნეო ღმრთისაო, და სიტყუაო და ძალო, მომეც ჩუენ უსრულესი მოღება, მადლთა შენთა დაუღამებელსა მას, დღესა სუფევისა შენისასა.
გნატრით შენ ქალწულო, ერთობით ჩუენ მორწმუნენი, გიხაროდენ…
კანონი ღმრთის-მშობლისა დიდება
გნატრით შენ ქალწულო, ერთობით ჩუენ მორწმუნენი, გიხაროდენ უფლისა ბჭეო, გიხაროდენ შენ, ქალაქო სულიერო, რომელისა მიერ ჩუენცა გამოგუიჩნდა ნათელი, შენგან შობილისა აღდგომითა.
იშუებდ, და იხარებდ საღმრთოო ნათლისა ბჭეო, რამეთუ…
აწ და
იშუებდ, და იხარებდ საღმრთოო ნათლისა ბჭეო, რამეთუ რომელი იგი დახდა საფლავსა შინა, აღმოგვიბრწყინდა მზისა უბრწყინუალესი, და ყოველნი, მორწმუნენი ნათელ-ჰყუნა იესო, დედუფალო უსძლოო.
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა…
კატავასია
განათლდი, განათლდი, ახალო იერუსალიმ, დღეს დიდება უფლისა შენ ზედა გამობრწყინდა, განსცხრებოდე და იხარებდ სიონ, და აწ შენცა, იშუებდი ღმრთის-მშობელო, აღდგომასა ძისა შენისასა.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, სიკუდილითა სიკუდილისა დამთრგუნველი, და საფლავების შინათა, ცხოვრების მიმნიჭებელი.
ხორცითა მიიძინე ვითარცა მოკუდავმან და უფალმან, და…
გ-გზის. განმანათლებელი
ხორცითა მიიძინე ვითარცა მოკუდავმან და უფალმან, და მესამესა დღესა აღდეგ, და ადამი თანა აღადგინე ხრწნილებისაგან, და სიკუდილი დახსენ, პასექო უხრწნელებისაო, სოფლისა მაცხოვარო.
ყოველი სული და ყოველი დაბადებული, შენ გადიდებს…
გ-გზის ყოველი სული. აქებდითსა ზედა აღვიღებთ მუხლთა დ, და ვგალობთ დასდებელთა აღდგომისათა. ხმა ბ.
ყოველი სული და ყოველი დაბადებული, შენ გადიდებს უფალო, რამეთუ ჯუარისა მიერ სიკუდილი მოაკუდინე, რათა უჩუენო ერთა მკუდრეთით აღდგომაჲ შენი, ვითარცა მხოლო კაცთ-მოყუარე ხარ.
სთქულღა უკუე ჵ ჰურიანო, ვითარ მხედართა წარწყმიდეს მეუფე, რომელსა სცვიდეს, ანუ რასა ლოდმან არა დამარხა კლდე ცხოვრებისა, ანუ დაფლული მოგუეცით, ანუ აღდგომილსა თაყუანი-ეცით, და სთქუათ ჩუენ თანა, დიდება სიმრავლესა წყალობათა შენთასა, მაცხოვარო ჩუენო, უფალო დიდება შენდა.
გიხაროდენ ერნო, და მხიარულ-იყუენით, ანგელოზი ჯდა ლოდსა ზედა საფლავისასა, და მან გუახარა ჩუენ და თქუა: ვითარმედ აღდგა ქრისტე მკუდრეთით, მაცხოვარი სოფლისა და აღავსო ყოველივე სუნნელებითა, გიხაროდენ ერნო და მხიარულ-იყუენით.
ანგელოზმან პირველ მუცლად-ღებისა შენისა უფალო, გიხაროდენი სახარულევანსა მოართუა, ანგელოზმანვე ლოდი დიდებულსა საფლავსა შენსა აღდგომასა გარდააგორა, მან მწუხარებისა წილ სიხარულისა სასწაული გუაუწყა, ხოლო ამან სიკუდილისა წილ ცხოვრების-მომცემელი ღმერთი გვიქადაგა ჩუენ, ამისთჳსცა გიღაღადებთ შენ: ქუელის-მოქმედო ყოველთაო, უფალო დიდება შენდა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა…
აღდეგინ ღმერთი, და განიბნინედ ყოველნი მტერნი მისნი და ივლტოდენ მოძულენი მისნი პირისაგან მისისა.
პასექი ბრწყინუალედ შუენიერი აღმოგვიბრწყინდა ჩუენ დღეს, პასქა ახალი წმიდა, პასქა სამღუდელო, პასქა ყოვლად-ქებული, პასქა საიდუმლო, პასქა საუფლო, პასქა დიდი და პასქა უბიწო, პასქა რომელმან სამოთხისა ბჭენი დახშულნი განგვიხვნა ჩუენ, პასქა ყოველთა წმიდა მყოფელი.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ…
ვითარცა მოაკლდენ, კუამლსა მოაკლდენ, და ვითარცა ცვილი რა დადნის წინაშე ცეცხლსა.
ხილვით მოვედით დედანო მახარებელნო, და სიონს არქუთ: მიიღე ხარება სიხარულისა ჩუენგან აღდგომისათჳს, იშუებდ და განსცხრებოდე იერუსალიმ, და იხილე ქრისტე მეუფე შენი, ვითარცა სიძე სასძლოთ, გამომავალი საფლავით, და ღმრთივ-ბრწყინუალედ მივეგებოდეთ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა…
ესრეთ წარწყმდენ ცოდვილნი პირისაგან ღმრთისა, და მართალნი იხარებდენ.
მენელსაცხებლენი დედანი ცისკარს მოვიდეს საფლავსა ზედა ცხოვრების-მომცემელისათა, და ჰპოვეს ანგელოზი ლოდსა ზედა მჯდომარე, და მან ესრეთ ჰრქუა მათ: რასა ეძიებთ ცხოველსა მას მკუდართა თანა, ანუ რასა სტირთ უხრწნელსა გუამსა მისსა, წარუედით არქუთ მოწაფეთა მისთა, აღდგომა მისი დიდებული.
პასექი საწადელი წმიდა და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული…
ესე არს დღე, რომელ ჰქმნა უფალმან, ვიხარებდეთ და ვიშუებდეთ ამას შინა.
პასექი საწადელი წმიდა და პასექი უფლისა ყოვლად-ქებული, ესერა აღმოგვიბრწყინდა საღმრთო პასექი, ამბორს უყოთ ძმანო ურთიერთ-არს სიწმიდით და სიხარულით, რამეთუ საფლავით დღეს გამოვიდა ქრისტე, ვითარცა სიძე სასძლოთ, და დედანი მხიარულ-ჰყუნა, და ჰრქუა მათ: ახარეთ ჩემთა მოციქულთა, ვითარმედ აღდგა უფალი.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და…
დიდება, აწ და. ხმა ე.
აღდგომისა დღე არს, განვბრწყინდებოდეთ დღესასწაულსა ამას, და ურთიერთ-არს შევიტკბოთ, და ვრქუათ ძმათა ჩუენთა: მოძულეთაცა ჩუენთა შეუნდოთ ყოველი აღდგომასა, და ესრეთ ღმრთივ-ბრწყინუალედ ღაღად-ვჰყოთ.
ქრისტე აღდგა მკუდრეთით, და სიკუდილითა, სიკუდილი დათრგუნა, და მყოფთა საფლავისათა ცხოვრება მიჰმადლა.
ქრისტე აღდგა
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ
გ-გზის. და ჟამი ა. ესრეთ უკუე იქმნების აკოლოთია ცისკრისა სდ̅ ბრწყინუალესა ამას შვიდეულსა ხოლო ვყოფთ ლიტანიასაცა გარემოს მონასტრისა. შუენის უწყებად რამეთუ ვყოფთ განსვლასა დღესა ამას გარემოს მონასტრისა წინა ძღომითა დროშათათა. ხოლო ხელთა შინა მპყრობელნი წმიდისა სახარებისა. პატიოსნისა ჯუარისა, და ქრისტეს აღდგომის ხატისა, და ხატისაცა ყოვლად-წმიდისა ღმრთის-მშობლისა, ვგალობთ კანონსა პასექისასა, ღმრთის-მშობლის ტროპართა თანა 8. მუხლად, და კატავასიად. ძლისპირი იგივე, შემდგომად ვ. გალობისა, უკანასკნელ წავიკითხავთ სახარებასა, ესრეთ ვიტყვით.
აღდგომა ქრისტესი ვიხილეთ,
აღდგა რა იესო საფლავით
გ-გზის.
აღდგა რა იესო საფლავით
გ-გზის. ესრეთ ზ, 8, და თ გალობანი…
გ-გზის. ესრეთ ზ, 8, და თ გალობანი, და შემდგომი პარაკლისისა პასექისა.
ხორცი ქრისტესი მოვიღოთ
ანტიფონი პასექისა უცუალებელად, ვითარცა წერილ არს თჳთ კჳრიაკესა პასექისასა. სამოციქულო საქმე მოციქულთა, დასაწყისი ბ. სახარება, იოანესი დასაწყისი ბ. განიცადე.
ხორცი ქრისტესი მოვიღოთ.
ტრაპეზსა ზედა იქმნების დიდი ნუგეშინის ცემა ძმათა
ტრაპეზსა ზედა იქმნების დიდი ნუგეშინის ცემა ძმათა.